Solitude Rain (TV Size)
雷鳴が胸に鳴り響いて
雷鸣在胸中回响
閉じ込めていた感情が溢れだしていく
一直深藏的激情 如今满溢而出
もう見失ったりしない
我已经不会再失落
私だけの思いを
只属于我的情感
天(そら)から舞い落ちる雨粒が
纷纷扬扬 雨点从天上飘下
ぽつり ぽつり 頬伝って
一滴 两滴 滑落在脸颊
知らないうちに
不知不觉间
心 覆っていた仮面を
戴在心灵的面具
そっと洗い流していくの
也在雨水轻轻冲洗下脱落
胸の奥 変わらない
在内心深处 始终未改变
たったひとつの思いに
这唯一的情感 现在终于
やっと気づいたの
被我察觉
目覚めてく 強く
逐渐觉醒 鼓起劲
裸足で駆け出していこう
让我们光着脚踏上旅程
どんな私からも逃げたりしない
无论怎样的自己 我都不会再逃避
迷いも不安も全部
所有迷茫和不安
ありのまま抱きしめたなら
拥抱它们最本真的模样
まぶしいあの空へと 飛び出すよ
向着那片耀眼天空 展翅飞翔