回転

なぁもう気が付いたろ
呐 我说也已经注意到了吧
愛だと思ってたものは
以为是爱这么想过的东西啊
自意識が無精卵と
只是自我意识与无精卵类似
勝手に繋がってただけで
是擅自的联想不过如此而已

对谁而言都容易做到的事却
誰もが容易い事さえ
一一踌躇只会做错而已
一々躊躇う出来損ないです
通过站台 肉组成的墙壁
通過駅　肉の壁
昏暗的妄想仅有这点是可取的
仄暗い妄想だけが取り柄
无论是薄雾覆盖的脑袋

还是应出现却没有的光
霧のかかる頭も
已经怎么样都好了
有る筈無い光も
给我一颗普通的心啊
もうどうでも良いから
回转 回转 我们的二十世纪
普通の心をくれよ
早在很久以前就已经彻底完蛋了

还能挽救回来是绝不可能的
廻る　廻る　僕らの世紀は
就是这样的被交付过来
とっくにもう終わっていたんだ
下沉 下沉 感情的深海中
取り返しがつかなくなって
能够依靠的东西全部倚靠过了
そんなものを渡されたって
到最后谁也不在的时候
沈む　沈む　感情の海で
擅自的回转加速
縋れるものは全部縋ってきた
他人随意笑出的样子
そして誰もいなくなった時
浮现杀意 仿若如此
回転はスピードを増す
人类的情感是充满痛苦的

这么说的时候 谁都不在那里
他人の笑ってる顔に
轮回不止 我们的世纪
殺意を覚えるくらいに
早就已经停止前进了
人の感情が苦痛です
既无法回到过去也无法创造什么
って言ってたら誰も居なくなって
名为这种时代的东西被塞了过来

所以就沉沦吧 沉伦吧 感情之海

可以抓住的东西已经全部抓住过了
廻る　廻る　僕らの世紀は
就在这样谁都不在的时候
とっくにもう終わっていたんだ
一个人的旋转不断加速
取り返しがつかなくなって
そんなもの渡されたって
沈む　沈む　感情の海で
縋れるものは全部縋ってきた
そして誰も居なくなった時
回転はスピードを増す