I Don't Love You But I Think I Like You
I don't love you but I think I like you
我不爱你，但我想我喜欢你
Think I like you and I think you know
如此欢喜，你应知晓
I don't want you but I do desire you
我渴望你，但我并不是准备占有你
Do desire you and I won't let go
我爱的是这份热望，让我因你而至死不渝
You say you love me, I say you do
你说你爱我，当然啊，如此的我理应如此的你
You say believe me I say it's true
你说你信我，当然啊，我是如此的赤裸而又真实
If there's a question you'd like to make
倘若你对这样的我存疑
It really depends on how much it weighs
我的回答只取决于这份狂恋的欢喜里，它能有多少分量
I don't love you but I think I like you
我不爱你，但我想我喜欢你
Think I like you and I think you know
如此欢喜，你应知晓
I don't want you but I do desire you
我渴望你，但我并不会将你据为己有
Do desire you and I won't let go
我爱的是这份热望，让我因你而至死不渝
We are the champions, we are the few
我们是爱里的佼佼者，我们不做那爱的大多数
We stick together all the way through
我们依赖彼此，我们因依附而互相依存
We don't like people telling us off
世人嘴里吐出的爱不是我们要的
Hand on your mouth boy when you cough
我的爱就如当你咳嗽时，手置于你的嘴边
Hand on your mouth boy when you cough
我对你的爱就是如此甚微的轻抚
I don't love you but I think I like you
我不爱你，但我想我喜欢你
Think I like you and I think you know
如此欢喜，你应知晓
I don't want you but I do desire you
我渴望你，但我并不是准备占有你
Do desire you and I won't let go
我爱的是这份热望，让我因你而至死不渝
I'll be your hinges, you be my door
我是你的桎梏，而你是我的门
You'll beg your pardon, I'll beg for more
你会需要原谅，而换作我我可能更多
If there's a knock then you're on your own
倘若有人来叩响你的心门
Tell them you're sorry, but no one's home
大大方方告诉他们吧，很抱歉没人在家
Tell them you're sorry, but no one's home
门里早就没了人，我们的爱就是如此坦荡荡
I don't love you but I think I like you
我不爱你，但我想我喜欢你
Think I like you and I think you know
如此欢喜，你应知晓
don't want you but I do desire you
我如此渴望着，但我并不打算拥有你
Do desire you and I won't let go
这份热望让我至死不渝
I don't love you but I think I like you
我喜欢你，就像我不打算爱你
Think I like you and I think you know
如此欢喜的这份爱，你应知晓