이 사랑

어느새 너 없는 하루 속에 있어
不知不觉在没有你的一天里
저 깊이 끝없는 발 닿지 않는 그곳에
在那深不可测的地方
허전한 마음만 내게 닿질 않고 어느새 혼자네
只有空虚的心无法触碰 醒过神来已是孤身一人
wait for ya my darling
you’re all that I need
너는 말했지 이 사랑 안다고
你说过 你了解这份爱
더 견디지 못할 거라고
却无法再承受
나는 말했어 그래도 상관없다고
我说 就算那样也没关系
너 없는 하룬 의미 없다고
没有你的一天毫无意义
너 없는 하룬 의미 없다고
没有你的一天毫无意义
텅 빈 내 거리는 익숙한 내 모습
空荡的街道是我熟悉的样子
네가 떠난 뒤론 채울 수 없는 그 곳엔
你离开后无法填满的那个空位
나 혼자 덩그러니 널 잡을 수 없는 하루 속에 있어
我独自孤零零留在抓不住你的一天里
oh I wait for ya my darling
you’re all that I need
너는 말했지 이 사랑 안다고
你说过 你了解这份爱
더 견디지 못할 거라고
却无法再承受
나는 말했어 그래도 상관없다고
我说 就算那样也没关系
너 없는 하룬 의미 없다고
没有你的一天毫无意义
너는 말했지 이 끝을 안다고
你说你早就知晓这个结局
더 큰 상처뿐일 거라고
只会是更大的伤痛
나는 말했어 그래도 상관없다고
我说 就算那样也没关系
나 없이 너는 행복하냐고
没有我你会幸福吗
너 없는 하룬 의미 없다고 내게로 와
没有你的一天毫无意义 回到我身边吧
너는 말했지 이 사랑 안다고
你说过 你了解这份爱
더 견디지 못할 거라고
却无法再承受
나는 말했어 그래도 상관없다고
我说 就算那样也没关系
너 없는 하룬 의미 없다고
没有你的一天毫无意义
더 견디지 못할 거라고
再也无法忍受