少し慣れた頃
作词:iri
忘れられたかな
刚熟练那会
誰に頼ったって
还记得么
あがいても
无论依赖谁
弱るだけで
即使挣扎
夢で抱いたことも
(仍旧)只是(那么)弱小
何も嘘じゃない
梦想什么的
それでも
不是说大话
不意に何かに満たされてく
尽管如此
ただ過ぎていく時を眺め
不经意中开始被什么满足起来
おもむろにまた頷いては
浏览过去的时光
しまいこんだ part of you
徐徐颔首
誰かに届くまで
内心深处的part of you
まだ捨て切れない明日は
直到传递给谁为止
君を見ている
还无法舍弃的明天
今ここにいたって なんかfake
在注视着你
言葉にならぬ veil
事到如今 这感觉很fake
何度もすりむいた 手輝いて
难以言喻的veil
今は本能のレールで
多少次要去剥掉它 我妙手生辉
研ぎ澄ませ 君こそ
此刻我在本能的轨道上
You are the only one
韬光养晦 你也是
二人で望む明日を bring up
you are the only one
眠りから覚めていくような
我们俩把期待的明天bring up
かすかに残る 記憶たどれば
在如梦初醒般的
素晴らしい物なんてそれは
微弱记忆中追寻的话
だれも知るはずもない
所谓的精品什么的
ただの roman
谁又能理解的那么准确
口々に言う 連なる
就是一种roman
咲き散る理由
口口相传着 一个连着一个的
語らずとも will you?
“花落”的理由
Can you feel it true ?
就算不说也...will you?
それさえあれば free
Can you feel it true ?
ただ過ぎていく時は流れ
只要这个可以 (其他都)free
まだ どこかもわからないけど
只是时间在流逝
いつの日かあなたとも farewell
说不好在哪里
何もかもが溶けて繋がる
未来的哪一天与你也将farewell
今ここにいたって なんか fake
一切都消融 再见
言葉にならぬ veil
事到如今 这感觉很fake
何度もすりむいた 手輝いて
难以言喻的veil
今は本能のレールで
多少次要去剥掉它 我妙手生辉
研ぎ澄ませ 君こそ
此刻我在本能的轨道上
You are the only one
韬光养晦 你也是
二人で望む明日を bring up
you are the only one
まだ捨て切れない明日は
我们俩把期待的明天bring up
君を見ている
还无法舍弃的明天
今ここにいたって なんかfake
在注视着你
言葉にならぬ veil
事到如今 这感觉很fake
何度もすりむいた 手輝いて
难以言喻的veil
今は本能のレールで
多少次要去剥掉它 我妙手生辉
研ぎ澄ませ 君こそ
此刻我在本能的轨道上
You are the only one
韬光养晦 你也是
二人で望む明日を bring up
you are the only one
今ここにいたって なんかfake
我们俩把期待的明天bring up
言葉にならぬ veil
事到如今 这感觉很fake
何度もすりむいた 手輝いて
难以言喻的veil
今は本能のレールで
多少次要去剥掉它 我妙手生辉
研ぎ澄ませ 君こそ
此刻我在本能的轨道上
You are the only one
韬光养晦 你也是
二人で望む明日を bring up
you are the only one