ความรัก

วันที่ความเจ็บช้ำมันทำลายหัวใจ
当痛苦日日摧残着我的心
วันที่คำว่ารักมันได้ผลักฉันล้มลง
当爱情次次将我击倒
วันนั้นฉันเคยคิดว่าชีวิตฉันมันคงหมดความหมาย
我曾一度以为自己的生命已经失去意义
พอน้ำตามันไหลจนไม่มีเหลืออยู่
当眼泪流干
พอฉันได้เรียนรู้ก้าวผ่านคำว่าแพ้พ่าย
我学会了战胜失败
คำว่ารักที่เคยทำให้ฉันล้มลง ที่จริงไม่ใช่
看似爱情将我击倒 其实并非如此
มันแค่ผลักให้ฉันก้าวเดินต่อไป. อีกครั้ง
它只是让我向前迈进一步 再一次
เมื่อก่อนเคยรักมากเท่าไหร่
从前我有多么爱你
มันยังคงรักมากเท่านั้น แต่ชีวิตมันต้องเป็นไป
现在我依然这么爱你 但生活仍要继续
เมื่อก่อนเคยรักเธอที่สุด มันยังคงรักเธอสุดหัวใจ
从前我爱你胜过一切 现在我依旧留存心底
ไม่เคยจะเสียดาย ที่ชีวิตฉันเคยได้รักเธอ
我从未后悔此生爱过你
เวลาที่เชื่องช้ามันก็ยังหมุนไป
时间依然不会停歇
เก็บเกี่ยววันร้ายๆ เตือนจิตใจให้จำ
记录着那些痛苦的岁月提醒着你
รักที่มันต้องจบ แม้ว่ายังไง มันก็ยังสวยงาม
即使爱情结束 但始终曾有过美好
และที่สุดชีวิตต้องเดินต่อไป อีกครั้ง
但最后 生活仍在继续 再一次
เมื่อก่อนเคยรักมากเท่าไหร่
从前我有多么爱你
มันยังคงรักมากเท่านั้นแต่ชีวิตมันต้องเป็นไป
现在我依然这么爱你 但生活仍要继续
เมื่อก่อนเคยรักเธอที่สุด มันยังคงรักเธอสุดหัวใจ
从前我爱你胜过一切 现在我依旧留存心底
ไม่เคยจะเสียดาย ที่ชีวิตฉันเคยได้รักเธอ
我从未后悔此生爱过你
หากย้อนคืนวันเวลาได้อีกครั้ง
如果时间倒退回从前
อย่างไร ฉันก็จะยอมให้เป็นเหมือนเดิม
不管怎么我都希望一切没有改变
จะรักเธอเหมือนที่เคยทำ
我会爱你一如往昔
รับความเป็นไป จนถึงนาทีสุดท้าย
我会承受一切 直到最后一刻
เมื่อก่อนเคยรักมากเท่าไหร่
从前我有多么爱你
มันยังคงรักมากเท่านั้น แต่ชีวิตมันต้องเป็นไป
现在我依然这么爱你 但生活仍要继续
เมื่อก่อนเคยรักเธอที่สุด
从前我爱你胜过一切
มันยังคงรักเธอสุดหัวใจ ไม่เคยจะเสียดาย
现在我依旧留存心底
เมื่อก่อนเคยรักมากเท่าไหร่
从前我有多么爱你
มันยังคงรักมากเท่านั้นแต่ชีวิตมันต้องเป็นไป
现在我依然这么爱你 但生活仍要继续
เมื่อก่อนเคยรักเธอที่สุด มันยังคงรักเธอสุดหัวใจ
从前我爱你胜过一切 现在我依旧留存心底
ไม่เคยจะเสียดาย ที่ชีวิตฉันเคยได้รักเธอ
我从未后悔此生爱过你
ไม่เคยเสียดาย โอ้วววว…
从未后悔
ทำเพื่อใครสักคน ฉันได้ทำเพื่อความรัก
为了某个人 为了爱情 我愿意
ร้องให้ใครสักคน ฉันก็ร้องจากหัวใจ
为了某个人 即使哭泣 我也愿意
รักที่มันต้องจบ มันก็ยังงดงาม ฉันยังจำไว้
即使爱情结束 它也曾有过美好 我会记着