소녀시대

[offset:0]
1 2 3 oh
하나 둘 셋 oh
少女是什么样子
소녀 같은 게 뭔 줄 알아
饱经了学习的折磨
공부에 찌들어서
活得像个废人
폐인같이 사는 것
绝对不是简单的事
절대 쉬운 일이 아냐
少女有什么罪啊
소녀는 무슨 죄다
想要变得楚楚动人 娇嫩柔弱
청순가련하고 여려야 되니
现实中绝对不会有
현실에는 그런 거 없어
no no no no no
no no no no no
这世上
이 세상은 강한
需要的是独当一面的少女
소녀를 원해 원해
顶着素颜 顶着素颜
쌩얼에 뿔테 쌩얼에 뿔테
有着结实的大腿 结实的大腿
튼튼한 다리 튼튼한 다리
乱蓬蓬的头发
떡진 머리
乱蓬蓬的头发
떡진 머리
乱蓬蓬的头发
떡진 머리
乱蓬蓬的头发
떡진 머리
我不是TIFFANY(黄美英)
나는 티파니도 아니고
也不是泰妍 徐贤
태연 서현 아니고
更不是允儿
윤아는 더욱 더욱
更不是更不是
더욱 아니야
我不是秀英 孝渊
나는 수영 효연 아니고
也不是sunny yuri
써니 유리 아니고
只是个普通的少女啊少女
그냥 소녀 소녀라네
只是少女啊
소녀라고 하기엔
看起来年纪有些大了
나이가 좀 많은 감이 있네
但是依然有一颗少女心
그래도 마음만은 소녀인데
每次听着的人
듣는 사람마다
总是避开我的眼睛 hmm
내 눈을 피해 hmm
yeah 我现在还是
yeah 나는 아직
想要被说成是少女的年纪
소녀라 우기고 싶은 나이
一点也不感到羞耻
부끄럽지 않은 앞자리
年龄的第一位数比1大又比3小
1보다는 커도 3보단
的事实
작단 사실
不管我的身份是在少女与
내 정체가 뭐든 소녀든
非少女间徘徊
소녀가 아니든 간에
在这首歌里就是少女
이 곡에서만은 소녀 맞지
这世上
이 세상은 강한
需要强悍的少女
소녀를 원해 원해
顶着素颜 顶着素颜
쌩얼에 뿔테 쌩얼에 뿔테
有着结实的大腿 结实的大腿
튼튼한 다리 튼튼한 다리
乱蓬蓬的头发
떡진 머리
乱蓬蓬的头发
떡진 머리
乱蓬蓬的头发
떡진 머리
乱蓬蓬的头发
떡진 머리
我不是TIFFANY(黄美英)
나는 티파니도 아니고
也不是泰妍 徐贤
태연 서현 아니고
更不是允儿
윤아는 더욱 더욱
更不是更不是
더욱 아니야
我不是秀英 孝渊
나는 수영 효연 아니고
也不是sunny yuri
써니 유리 아니고
只是个普通的少女啊少女
그냥 소녀 소녀라네
少女是什么样子
소녀 같은 게 뭔 줄 알아
饱经了学习的折磨
공부에 찌들어서
活得像个废人
폐인같이 사는 것
本来就都是这样过来的啊
원래 다 그렇게 살아
我不需要变得清纯可人
나는 청순가련하지 않단 말야
我不是TIFFANY(黄美英)
나는 티파니도 아니고
也不是泰妍 徐贤
태연 서현 아니고
更不是允儿
윤아는 더욱 더욱 더욱 아니야
我不是秀英 孝渊
나는 수영 효연 아니고
也不是sunny yuri
써니 유리 아니고
只是个普通的少女啊少女
그냥 소녀 소녀라네
我不是TIFFANY(黄美英)
나는 티파니도 아니고
也不是泰妍 徐贤
태연 서현 아니고
更不是允儿
윤아는 더욱 더욱 더욱 아니야
我不是秀英 孝渊
나는 수영 효연 아니고
也不是sunny yuri
써니 유리 아니고
只是个普通的少女啊少女
그냥 소녀 소녀라네
少女
소녀
无法阻挡的少女
시간을 거스르는 소녀
少女
소녀
哥哥们喜欢的少女
오빠들이 좋아하는 소녀
不是少女时代
소녀시대 아니고
1 2 3
하나 둘 셋