Happy Ending (Orchestra Version)
Happy Ending （丽结局）（Version ）-MIKA （卡）
Happy Ending—Mika
This is the way you left me
这是你离开我的方式
I'm not pretending
我坦然接受
No hope no love no glory
不带一丝希望、爱意与赞颂
No happy ending
这是一个不完美的结局
This is the way that we love
这是我们相爱的方式
Like its forever
仿若永世不分离
Then live the rest of our life
以此消耗彼此的生命
But not together
但最后各自分别
Wake up in the morning
在清晨中苏醒
Stumble out my eyes
仿若度日如年
Can't get no love without sacrifice
我察觉到没有牺牲就无法得到爱
If anything should happen
不论发生什么
I guess I'd wish you well
我希望你过得很好
A little bit of heaven
这对于我来说是一种幸福
But a little bit of hell
也是一种煎熬
This is the hardest story
这是一个
I have ever told
我难以说出口的故事
No hope no love no glory
没有一丝希望、爱与赞颂
Happy endings gone forever more
想作为一个完美的结局，却逐渐远离
And I feel as if I'm wasted
我察觉到我正在消耗生命
And I'm wasting every day
无意义地消磨时光
This is the way you left me
这是你离开我的方式
I'm not pretending
我坦然面对
No hope no love no glory
不带一丝希望、爱意与赞颂
No happy ending
也并非是一个如人意的结局
This is the way that we love
这是我们相爱的方式
Like its forever
仿若永世不分离
Then live the rest of our life
以此消磨我们彼此的生命
But not together
但最后相互分离
Two o'clock in the morning
在凌晨2点钟
Something's on my mind
猝然惊醒
Can't get no rest
继而无法入眠
Keep walking around
坐卧不宁
If I pretend that nothing ever went wrong
如果我还能继续欺骗自己同往常一般
I could get to my sleep
或许还能入眠
I could think that we just carried on
我会想像我们好似如初
This is the hardest story
这是我难以开口
That I have ever told
诉说的一个故事
No hope no love no glory
不带一丝希望、爱意与赞颂
Happy endings gone forever more
想作为一个完美的结局，却与本意相悖
And I feel as if I'm wasted
我感到我在消耗我的生命
And I'm wasting every day
无意义地消耗时光
This is the way you left me
这是你离开我的方式
I'm not pretending
我坦然接受
No hope no love no glory
不带一丝希望、爱意与赞颂
No happy ending
也并非是一个如人意结局
This is the way that we love
这是我们相爱的方式
Like its forever
相互融合
Then live the rest of our life
永世不分离
But not together
但最后却各自分离
You were little bit of love
只需要给予一点爱
Even little bit of love
哪怕只有一丝
Little bit of love just little bit of love
只需要给予一丝的爱
Little bit of love
只需要一点爱
Little bit of love
哪怕只有一点点
Little bit of love
只需要给出一点爱
Little bit of love
哪怕一丝也好
Little bit of love
只需要给出一点爱
Little bit of love
哪怕一丝
Little bit of love
只需要给予一点爱就好了
Little bit of love
哪怕只有一丝
Little bit of love
只需要给予一点爱
Little bit of love
哪怕只有一丝
Little bit of love
只需要给予一点爱
Little bit of love
哪怕只有一点点
Little bit of love
只需要给予一点爱
Little bit of love
哪怕只有一丝
Little bit of love
给予一点爱就好了
Little bit of love
哪怕只有一点点
Little bit of love
只需要给予一丝爱就好了
Little bit of love
一丝也好
Little bit of love
只需要你给予一点爱就好了
Little bit of love
只需要一点点
Little bit of love
只要给予一点爱就好了
Little bit of love
哪怕只有一点点
Little bit of love
哪怕只有一丝
We were little bit of love
我们都只需要给出一点爱
Little bit of love
哪怕真的微微的爱
Little bit of love
哪怕只有一点点
Little bit of love
哪怕只有一丝
Just little bit of love
仅仅只需要一点
Little bit of love
只需要一点点
Little bit of love
一丝也好
Little bit of love
哪怕仅是微微的爱
We were little bit of love
我们都只需要给出一点点的爱
Little bit of love
只需要一点点
Just little bit of love
哪怕只占一丝
Little bit of love
哪怕只有几分
We were little bit of love
我们都需要微微的爱
Little bit of love
只需要一点点
Little bit of love
哪怕只有一丝
Little bit of love
哪怕只有一分
Little bit of love
哪怕仅仅是微微
This is the way you left me
这是你离开我的方式
I'm not pretending
我坦然接受
No hope no love no glory
不带一丝希望、爱意与赞颂
No happy ending
也并不是一个称人心的结局
This is the way that we love
这是我们相爱的方式
Like its forever
如同永世不分离
Then live the rest of our life
相互消磨彼此的生命
But not together
但最后却分道而行
This is the way you left me
这是你离开我的方式
I'm not pretending
我坦然接受
No hope no love no glory
不带一丝希望、爱意与赞颂
No happy ending
也并非是一个完美的结局
This is the way that we love
这是我们相爱的方式
Like its forever
仿若永世不分离
Then live the rest of our life
消磨彼此的生命
But not together
但最后却分道而行
This is the way you left me
这是你离开我的方式
I'm not pretending
我坦然接受
No hope no love no glory
不带一丝希望、爱意与赞颂
No happy ending
也并非是一个称人心的结局