月の上の話を聞いたことはあるか？
月球上的故事你可听说过？
軽いのは重力だけじゃないらしい
轻的好像不仅仅是重力
金貨と銃弾の価値には大差がないと
黄金和子弹的价值并无太大差距
歴史とあの目が証明しているな
用那双眼睛去见证历史
目を覚ませ
睁开你的双眼
君にはまだこの街のルールを話してないな
还没有告诉你这座城市的规则呢
たった一つだけさ 絶対に損をするな
只有一条你要注意 那就是绝对不要亏损
世界は平等で 貴賎も絶対も優劣もありません
世界是平等的，不分贵贱，也无绝对与优劣
なんて言う奴を信じなければいい
不要相信这么说的家伙就好了
明確な始まりなんて知らないな
明确的开始什么的我并不知道
もう祈ったって何も終わりはこないぜ
就算祈祷什么也不会迎来结束
そもそも現実（ここ） に正しさなんてない
现实本来就不存在什么正确性
神様だってもう 見飽きたと思うから
就算是神我想也已经看腻了
オルガンを響かせよう
让风琴回响吧
絶対的な価値から全てを解き放てば
从绝对的价值中解放一切
無限大に信用は肥大化する
信用会无限膨胀
その証明のような街の中で君は
在那个证明般的街道之中你
何を掴みとって何を失う？
抓住了什么又失去了什么
正論なんて聞いてない
正论什么的没听说过
その言葉を言ったのは 君が最初ではない
说这种话的你并不是第一个
つまりどうでもいいってことさ
也就是说怎么样都好
もうフロンティアなんてここにしかないぜ
边境什么的已不复存在
そもそも人類（ヒト） に限度なんてない
人类本来就不受任何限制
神様なんてもう 笑い転げてる頃だ
神这时候肯定已经笑个不停
度し難い歌を歌おう
无可救药不如继续歌唱吧
結局のところ 楽しいだけなのさ
归根到底只是为了享乐而已
例えそれで 何があっても
即使这样 不管发生了什么
神様の見えない手なんて言った奴は
说什么神之手不可见的家伙
きっと知らない
一定不知道
もう世界なんて誰にも見えない
世界什么的本来就谁都看不见
そもそも理想（それ） に意思なんてない
理想本来就没什么意思
神様だってさあ 面白い方がいいだろう？
神啊，还是有趣的好吧？
度し難い歌を歌って
无可救药不如继续歌唱吧
夜を明かそう 気付かれる前に
在被发现之前 就这么度过一夜吧
Alchemy