На двоих

Есть на земле море историй
世界上有许多故事
Разных теорий о счастье и горе
关于幸福和悲伤的不同理论
Только из всех, услышанных мною
据我所知
Верю в одно я, что с сердцем не спорят
我相信一件事情，我不会质疑我的内心
Если бы могло оно тебе рассказать
如果可以告诉你

Как мне без тебя совсем не просто дышать
没有你，我难以呼吸

И как тебя могу я беззаветно любить
我会无私地爱你

И ждать…
等待你...

На двоих одно большое небо
两个人，一片广阔的天空

На двоих весь мир огромный этот
两个人，一个无边的世界

На двоих одно биение сердца
两个人，一颗跳动的心

Чтоб счастьем согреться
为了幸福与快乐

Пусть говорят — счастье не вечно
虽然说 - 幸福不会永远
Не бесконечно и быстротечно
非无穷无尽，且转瞬即逝


Только сейчас, рядом с тобою
只有现在，在你身边

Знаю одно я — с сердцем не спорят
我只知道 - 我心不会争辩

Если бы могло оно тебе рассказать
如果可以告诉你

Как мне без тебя совсем не просто дышать
没有你，我难以呼吸

И как тебя могу я беззаветно любить
我会无私地爱你

И ждать…
等待你...

На двоих одно большое небо
两个人，一片广阔的天空

На двоих весь мир огромный этот
两个人，一个无边的世界

На двоих одно биение сердца
两个人，一颗跳动的心

Чтоб счастьем согреться
为了幸福与快乐

На двоих одно большое небо
两个人，一片广阔的天空

На двоих весь мир огромный этот
两个人，一个无边的世界

На двоих одно биение сердца
两个人，一颗跳动的心

Чтоб счастьем согреться
为了幸福与快乐

На двоих одно большое небо
两个人，一片广阔的天空

На двоих весь мир огромный этот
两个人，一个无边的世界

На двоих одно биение сердца
两个人，一颗跳动的心

Чтоб счастьем согреться
为了幸福与快乐

На двоих одно большое небо
两个人，一片广阔的天空

На двоих весь мир огромный этот
两个人，一个无边的世界

На двоих одно биение сердца
两个人，一颗跳动的心

Чтоб счастьем согреться
为了幸福与快乐