가끔은 웃음이 나요 지나간 날의
偶尔笑对过往岁月里
가슴졸였던 순간들이
揪心过的瞬间
우리가 처음 만난 건 스무되던 해
我们初识是在正值二十那年
그땐 다컸다고 생각했는데
那时以为都长大了
수도 없이 싸우고 참 많이도 그녀를 울렸었죠
不计其数的吵架 无数次将她弄哭
사랑은 소유라고 생각하며
以为爱情即是占有
그녀는 아직 기억하고 있을까요
她至今还记得吗
어린 시절의 슬픈 사랑을
年少时节的伤心爱情
모든걸 접어둔채 그녀는 이제
将一切收好放下的她 现在
사랑스런 세 살난 딸의 어머니죠
是三岁可爱女儿的母亲了吧
그녀는 지금 행복해요
她现在很幸福
철없던 옛기억을 어른의 미소로 떠올리며
想起过往不懂事的回忆时是大人一样笑笑
가끔은 눈물이 나요 흘러간 날의
偶尔泪对流逝岁月里
묻혀져버린 옛사랑이
已埋藏的旧爱
하루도 거르지 않고 우린 만났죠
我们曾一天不落见着面
그땐 모든 것이 진지했는데
那时的一切都是真挚的
많이도 헤어지고 그럴때면 서롤 그리워했죠
那时再怎样也是分手了 相互怀念着了吧
사랑이 전부라고 여겼었죠
曾以为爱情就是全部
그녀는 아직 잊지않고 있을까요
她至今有没忘过呢
어린 시절의 아픈 사랑을
年少时节的痛心爱情
모든 걸 접어둔채 그녀는 이제
将一切收好放下的她 现在
사랑스런 세 살난 딸의 어머니죠
是三岁可爱女儿的母亲了吧
그녀는 지금 행복해요
她现在很幸福
철없던 옛기억을 어른의 미소로 떠올리며
想起过往不懂事的回忆时是大人一样笑笑
모든걸 접어둔 채 그녀는 이제
将一切收好放下的她 现在
사랑스런 세 살난 딸의 어머니죠
是三岁可爱女儿的母亲了吧
그녀는 지금 행복해요
她现在很幸福
철없던 옛기억을 어른의 미소로 떠올리며
想起过往不懂事的回忆时是大人一样笑笑
그녀의 딸은 세살이에요