Jane Doe

Jane Doe.
简·多伊(代指不知身份的女性)
I don't even know you,
我甚至不了解你，
But I know fo' sho'.
但是我肯定认识你
That you are beautiful
你那么美丽
So baby let me know
所以让我知道
Your name.
你的名字
.
.
Damn what's her name?
该死的她叫什么名字？
Cause I'm overly attracted
让我被她那么吸引
And terribly convinced
同时我深信不疑
that she could be my princess
她就是我的公主
And I could be her prince.
[女神]
And I felt that way, since
我会是她的王子
Since I saw Jane Doe.
[男神]
.
自从我见到简·多依
Jane Doe.
我就那样认为
I don't even know you,
.
But I know fo' sho'.
简·多伊
That I could get to know ya.
我甚至不了解你，
If you let me know
但是我肯定认识你
Your name.
我能了解你。
.
如果你让我知道
Damn what's her name?
你的名字
Cause I'm overly attracted
.
And terribly convinced
该死的她叫什么名字？
that she could be my princess
让我被她那么吸引
And I could be her prince.
同时我深信不疑
.
她就是我的公主
And I felt that way, since
[女神]
Since I saw Jane Doe.
我会是他的王子
.
[男神]
She's everything I want and more.
.
She's everything I want for sure.
自从我看见简.多依
She's everything that I want to adore
我就那么认为
.
.
Well baby I am overly attracted
她是我迫切想要的一切，
And terribly convinced that you could be my lover
她是我确定想要的一切
But I think I lost my chance.
她就是我要去爱的所以
You had me at first glance
.
Oh my Jane Doe.
那么宝贝儿我现在被你深深吸引
.
同时非常确定你将是我的爱人