Medicine Ball
Oh! My Goodness!
我的天
What have I done!
我做了什么
Oh no!
不
I can't believe it!
我不敢相信
It's like...
就像
I've got, the whole, world, in my palms!
整个世界在我手中
And I'm ready to drop
我准备放下
Welcome to the Slim Shady Mecca, Rebecca
欢迎来到美丽的麦加,丽贝卡
It's the village in New York
这是纽约的小村庄
Right next to the TriBeCa
丽贝卡的右边
That's my sector
是我的地盘
Homosexual dissector
同性恋群体
Come again, rewind selector
来吧,重新选择
I said nice rectum
精美的直肠
I had a vasectomy, Hector
我有药物
So you can't get pregnant if I buy sex and erect ya'
所以你不会怀孕
Hannibal Lecter into guy sex
汉尼拔在亲热
And I bet ya' I tantalize ya'
我在逗弄他
And in less than 5 seconds I get ya'
低于五分钟我得到了
They say once bitten and twice shy will lie
他们说一次会被打两次会害羞
Next to the guy with
那小伙旁边
Nine ecstasy pills and 5 extra
有9片令人狂喜的药
Boxes of ripped condoms and quantities
包装精美
Why yes sir
为什么不呢
I took the rest of the Lunesta pills from my dresser
我带着剩下的
That's my kind of vibe, what else should I try, Lester
那是我的,我还应该做什么
Drop kicked the bitch before her second trimester
踢了那个坏女人
Performed a home-abortion with Dexter then I guess
我猜想在家的德克斯特的表演
I'll dig a fetus out with a wire hanger then digest her
我将和他亲热
Chorus]
I
我
Guess it's
猜想
Time
时间
For you
对于你
To hate me again
再次讨厌我
Let's begin now hand me the pen
让我们现在开始
How should I begin it and where does it all end
我怎么开始怎么结束
The world is just my medicine ball, you're all in
时间就是药丸 你就在之中
I said
我说
I
我
Guess it's
猜想
Time
时间
For you
对于你
To hate me again
再次讨厌我
Let's begin now hand me the pen
让我们现在开始
How should I begin it and where does it all end
我怎么开始怎么结束
My medicine ball, you're in my medicine ball, friends
你是我的救命稻草 朋友
Verse 2]
All my West side bitches throw it up...
坏女人扔进东西
Put a balloon inside your pussy
我放在东西在她的的身体里
Weep and blow it up
流出东西让他变干
Man I think that Egers fell off the tip(?)
我想伊戈尔会给他小费
And showin' nuts
而且保持狂热
So you better change the station to keep
你最好改变你保持的状态
From throwing up
向上扔
Man you've seen it all before
你之前看见的
Your all too familiar wit' it
你所有的都熟悉它
There's a penis on the floor
这儿有东西在地上
And two balls
和两个球
So you know who did it
你知道谁做的
You know you wit' it, girl
你知道你想要
Don't front
不要靠前
Oh no you didn't
你不要
I won't rape all the Pussycat Dolls
我不会和毛绒玩具亲热
Nicole, you kiddin'?
尼克 你在开玩笑吗
I'll pee on Rihanna, see man
看吧 我向蕾哈娜撒尿
I'll do what I wanna
我做我想做的
Spray perfume in a sauna
桑拿浴中的香气
Run Crazy Glue and Madonna
来自格鲁和蛮德拉
To the La-Z-Boy sofa
来自沙发上的懒男孩
Fold her in two(?) then sit on her
坐在她旁边
Imagine the visual for that, man
想想这个画面
Who woulda thought I
谁能想到我
Could ever be such a relentless
谁能不间断的这样
Break a leash in his fingers(?)
扯断皮带困住他的手
But the chick's so old
但是很冷
She looks like she out-lived a life sentence
她看起来才走出宣判的阴影
I never meant this
我没这么想过
Line to be so offensive
会有如此攻击性
If you weren't so defensive
如果你不防御
It wouldn't be
他不会使你
You're so sensitive
太敏感
Chorus]
I
我
Guess it's
猜想
Time
是时候
For you
对于你
To hate me again
再次讨厌我
Let's begin now hand me the pen
让我们现在开始
How should I begin it and where does it all end
我怎么开始怎么结束
The world is just my medicine ball, you're all in
时间就是药丸 你就在之中
I said
我说
I
我
Guess it's
猜想
Time
时间
For you
对于你
To hate me again
再次讨厌我
Let's begin now hand me the pen
让我们现在开始
How should I begin it and where does it all end
我怎么开始怎么结束
My medicine ball, you're in my medicine ball, friends
世界就是药丸 你就在之中
Verse 3]
Put Christopher Reeves on a
把克里斯多夫放在
Unicycle with a kickstand
单轮车上
Kick it up and push him and lead him
用脚一推就会带领他走
Right into quicksand
平稳而迅速
Here, you need a hand, big man?
你需要帮忙
Grab hold of this branch
抓住这个树枝
With both hands
两只手
Man, they don't understand
他们不了解
I'm just a sick man
我是个坏人
Now everybody's pissed at me
现在所有人都在骂我
Like it's my fault
就像是我的错
This name rhymes with so many different words
这个有许多不同的单词的名字很押韵
Geez
古兹
So one last time, Mr. Christopher Reeves
最后一次
Won't you break it down for me
和我一起
And just spit the verse, please!
请写首词
Eminem As Christopher Reeves]
艾尼蒙和克里斯多夫
Eminem, I'm coming to kill you
艾尼蒙我将杀了你
Always hated you and I still do
我经常讨厌你
You'll never fill my shoes, my Superman costume
你不适合我的脚
Doesn't even fit you
没有什么适合你
They don't feel you
他们不喜欢你
You're taking this shit too far
你带着欺骗走远
Who do you think you are
你认为你是谁
Hang my suit up in the armoire
穿着我的衣服
Everyday I hate you more and more
每天我都会加倍讨厌你
Throw down the cardboard
扔掉卡纸板
Let's breakdance if you think you're hardcore
让我们开始跳舞
Chorus]
I
我
Guess it's
才这是
Time
世界
For you
对于你
To hate me again
再次讨厌我
Let's begin now hand me the pen
让我们现在开始
How should I begin it and where does it all end
我怎么开始怎么结束
The world is just my medicine ball, you're all in
时间就是药丸 你就在之中
I said
我说
I
我
Guess it's
猜想
Time
时间
For you
对你
To hate me again
再次讨厌我
Let's begin now hand me the pen
让我们现在开始
How should I begin it and where does it all end
我怎么开始怎么结束
My medicine ball, you're in my medicine ball, friends
你是我的救命稻草 朋友
Outro]
The world is mine!
时间就是我的