she

バイトに遅れて来た君を僕は見て微笑む
看到因为打工而迟到的你 微微一笑
どうでもいいことを喋らせて満足をしていたよ
其实只要随便聊一聊天就很满足了
一番大切な言葉だけがなかなか言えない
但是最重要的话却怎么也说不出口
ちょっとは気付いてよ
一丁点也好 你倒是快注意到啊...
また今日も電話してみようか
···今天也打电话给你吧

//快要哭出来了//
泣きそうだ
很怀念曾经每晚都会听的汤姆约克的声线呢

后天就是一年前我们最后一次说话的日子了呢
毎晩聴いていたトムヨークの声が懐かしいな
//快要哭出来了//
明後日の一年前は最後に話した日だよね
从不同的角度看你

喜欢有时你不经意的侧颜
泣きそうだ
虽然不是什么很了不起的话

但是很希望你能听我说完哪
あなたのこと見る角度変えて
脑子里胡乱想着“不顺利” “不合适”的我
たまに見せる顔が好きだった
//快要哭出来了//

调大了电视的音量 你都会生气呢
たいした言葉じゃないけど
每每想到这些事 就//快要哭出来了//
聞いて欲しかったな
上手くいかないとか合わないとか考えてた僕は

泣きそうだ

テレビの音上げたら怒ったよね
そんなこと思い出して泣きそうだ