그 사람의 비밀을 묻지마
不要问那个人的秘密了
단 한 번의 마음 눈빛
只有一次的心意 眼神
그 것만 알면 돼
明白那个就可以了
처음 만나서 웃었던 날
初次见面 笑着的那天
별은 거기 늘 있는 걸 알았지
你知道的吧 星星一直在那里
널 버리고 세상 어떤 걸 가져도
放弃你以后 无论在这世上拥有什么
행복하지 않다는 걸
我都不会幸福
지나 갈 때 긴 한숨의 방
经过的时候 传来一声长叹的房间
두 손을 뻗어봐 잡아봐 무엇도
伸出双手吧 去抓住什么吧
다 두렵지 않아
那么一切都不会再害怕
그 사랑의 흔적을 찾지마
不要去寻找那爱的痕迹了
온 가슴에 새긴 네 이름이 다야
心中铭记的全都是你的名字
그 걸로 충분해
那就够了吧
밤 하늘 비추는 별 빛은
夜空里的星光
그렇게 기억하지
只要记住这个就好了
소리 없던 웃음
无声的笑
처음 만나서 웃었던 날
初次见面 笑着的那天
별은 거기 늘 있는 걸 알았지
你知道的吧 星星一直都在那儿
널 잃고서 세상 어떤 걸 가져도
失去你以后 无论在这世上拥有什么
행복할 수 없다는 걸
我都不会幸福
흘러갈 때 긴 어둠의 강
流淌而过的时候 那漆黑的河流
서로를 안아봐 느껴봐 누구도
无论是谁 拥抱彼此 感受彼此吧
다 견딜 수 있어
一切都能撑过去的
그 사랑의 끝에서 흐르는 눈물
在那爱情的尽头 流下的眼泪
온 마음에 담긴 그림자를 쫓아
追逐着心中晦暗的残影
이름을 불러줄게
呼唤你的名字
시간이 흘러도 별 빛은
纵使时间流逝 星光
그렇게 떠올리지
依旧那样闪耀着
웃음 짓던 얼굴
笑容依旧满面
어떤 사랑