Everybody
Everybody wanna get rich
大家都想一夜暴富
Nobody wants to work
没人想去认真工作
Everybody wants to fall in love
大家都想得到爱情之花
But nobody wants to get hurt
但没人想承受爱情的刺
Nobody wants to punch that clock
没几个人想把早上的闹钟捣碎
But everybody wants toget paid
因为大家都还想要工资（歌词应为to get）
Nobody wants to make love no more
没几个人想真的付出爱情
Everybody just wanna get laid
因为大家都只想要床第之趣
Everybody wanna be famous
人人都想一夜成名
Everybody wants to be a superstar
大家都想做超级巨星
Everybody wants to know what it's like
人人都想体验一下
To go drive in a real fast car
把车飙到超速的感觉
And everybody wants to be Hollywood
而且人人想做好莱坞冉冉升起的大明星
And everybody wants to shine
大家都想众星捧月
Well I don't really care what everybody does
好吧，我可不太在乎大家都想如何如何
Cause baby I just wanna make you mine
因为宝贝儿，我只想要你是属于我一个人的
Everybody wants to be history
大家都想名垂青史
But nobody wants to make it
但没几个人做得到
Everybody wants to be in the picture
人人都想做荧幕明星
But nobody wants to take it
但没几个人能吃那个苦
Everybody wants to change the world
大家都想改变世界
But nobody wants to change their mind
但没几个人改得了他们迂腐的思想
And everybody got a good reason baby
宝贝儿，而且人人还都有个好借口
But nobody got a good rhyme hey
但他们的借口是逻辑满分的，呵呵
Everybody wanna be famous
人人都想一夜成名
Everybody wants to be a superstar
大家都想做超级巨星
Everybody wants to know what it's like
人人都想体验一下
To go drive in a real fast car
把车飙到超速的感觉
And everybody wants to be Hollywood
而且人人想做好莱坞冉冉升起的大明星
And everybody wants to shine
大家都想众星捧月
Well I don't really care what everybody does, baby
好吧，我可不太在乎大家都想如何如何
I just wanna make you mine hey
宝贝儿，我只想要你是属于我一个人的
Everybody's overthinking everything's falling apart
人人都心思怀揣太多，什么事都变得支离破碎
Meanwhile Bruce is bringing in a little dancing
同时还有Bruce给大家带来一点舞蹈（英文中bruce也是对澳大利亚男性的称呼，歧义故不翻）
In the dark that's right
对的，在背地里都这样
Everybody wanna be famous
人人都想一夜成名
Everybody wants to be a superstar
大家都想做超级巨星
Everybody wants to know what it's like
人人都想体验一下
To go drive in a real fast car
把车飙到超速的感觉
And everybody wants to be Hollywood
而且人人想做好莱坞冉冉升起的大明星
And everybody wants to shine
大家都想众星捧月
Well I don't really care what everybody does
好吧，我可不太在乎大家都想如何如何
Baby I just wanna make you mine hey
嘿，宝贝儿，我只想要你是属于我一个人的
Yeah I just wanna make you mine
没错，我只想要你属于我一个人的