12월의 로망스

白雪落下 纷纷落下
새하얀 눈이 와 눈이 내려와
充盈在整个世界
온 세상 한가득 눈이 내려와
万物都银装素裹
변해가 모두 하얗게
我和她都陶醉在这银光之中
그녀와 나도 그 빛에 물들어가
到来了 很难睁开眼的

12月的清晨
아침이야 눈뜨기 힘든
被枕头里浓郁的薰衣草香气叫醒
12월의 아침을 여는
今天是和她见面的日子
베갯속 가득한 라벤더 향기
在两片白云之间
오늘이야 그녀와 만나는 그 날
散发着绿松石光彩的天空在朝我微笑
흰 구름 사이로
大街小巷都洋溢着圣诞节的气息
터키석 빛깔 하늘이 웃어
连路边卡带店里传出的
거리거리에 christmas
圣诞颂歌也显得格外亲切
캐롤 소리 울리는
我模仿着某一幅画里描绘的场景
길보드 차트 오히려 반갑네요
撑着一顶伞
어느 그림에서 본
期待着她的到来
우산 쓴 남자처럼
白雪落下 纷纷落下
그녀가 오길 기다리며 섰는데
充盈着整个世界
새하얀 눈이 와 눈이 내려와
万物都银装素裹
온 세상 한가득 눈이 내려와
我和她都陶醉在这银光之中
변해가 모두 하얗게
그녀와 나도 그 빛에 물들어가

유리상자 -12월의 로망스
大街小巷都洋溢着圣诞节的气息
玻璃箱子 - 12月的罗曼史
礼品商店人头攒动
《크리스마스의 향기》（圣诞节的香气）
人们在那里贩着快乐买着幸福

耳边传来她所喜欢的钢琴曲

想象着手中拿着一杯红酒在漫步
거리거리엔 christmas
白雪落下 纷纷落下
선물 가게 붐비네
充盈着整个世界
기쁨을 팔고 행복을 사는 모습
万物都银装素裹
그녀가 좋아하는 피아노 연주곡에
我和她都陶醉在这银光之中
와인 한잔을 상상하며 걷는데
白雪落下 纷纷落下
새하얀 눈이 와 눈이 내려와
充盈着整个世界
온 세상 한가득 눈이 내려와
万物都银装素裹
변해가 모두 하얗게
我和她都陶醉在这银光之中
그녀와 나도 그 빛에 물들어가
白雪落下 纷纷落下
새하얀 눈이 와 눈이 내려와
充盈着整个世界
온 세상 한가득 눈이 내려와
万物都银装素裹
변해가 모두 하얗게
我和她都陶醉在这银光之中
그녀와 나도 그 빛에 물들어가


새하얀 눈이 와 눈이 내려와

온 세상 한가득 눈이 내려와
변해가 모두 하얗게
그녀와 나도 그 빛에 물들어가