오늘도 내 마음 여기 둘게
今天也把我的心放在这里
언제라도 널 볼 수 있게
无论何时我都能看得到你
세상 모든 곳 다 너만 보이는데
世界上所有的地方都只看到你
내 가슴 설레임으로 물든다
我心里存着满满感激
어디서 기다려야만 할까
应该在哪里等待
언제 말을 해야만 할까
应该在何时开口
전하고 싶은 내 마음 앞에서
在想要传达的我的心面前
아껴둔 사랑 아쉬움에 눈뜬다
珍藏的爱意在遗憾中觉醒
사랑한다 소중한 너 만을
我爱你 珍贵的只有你
사랑한다 나보다 소중한 너를
我爱你 比我更珍贵的你
내 영혼에 너만을 담고서
我的灵魂里填满的只有你
널 위한 마음 모두 보낸다
为了你可以交出全部的心
조용히 잠자던 기억들이
安静的睡着的记忆
너를 보려고 달려온다
为了见你都奔涌而出
너의 미소가 내 맘을 비추면
你的笑容照亮我的心
내 삶은 너의 사랑으로 물들어
你的爱占满了我的生命
사랑한다 소중한 너 만을
我爱你 珍贵的只有你
사랑한다 나보다 소중한 너를
我爱你 比我更珍贵的你
내 영혼에 너만을 담고서
我的灵魂里填满的只有你
널 위한 마음 모두 보낸다
为了你可以交出全部的心
슬픔이 지나면 너는 나만의 사랑
悲伤的时候 只有你是我的爱
눈물이 마르면 너는 나만의 태양
流泪的时候 只有你是我的太阳
조금씩 천천히 너를 향해서 갈게
一点点慢慢地向你的方向走去
너를 잠시도 잊을 수 없어
一刻都不能忘记你
사랑한다 너만을 꿈꾸며
我爱你 只梦见你
사랑한다 너만을 위해 숨쉰다
我爱你 只为了你而呼吸
길고 길던 그 기다림처럼
如同经历了漫长的等待
꼭 잡은 손을 놓지 않는다
紧握的手不会放
처음 만난 그 순간보다도
比起初次相遇的瞬间
사랑하는 너와 영원히
更深爱你 永远和你在一起
오직 너만을