너가 자꾸만 떠올라
你总是出现在我的面前
나 기분이 정말 좋아
我的心情真的很好
이불 속에서 나
我在被子里
뒹굴뒹굴 핸드폰 바라보네
滚来滚去 看着手机
무심한 너의 메시지 보고
你发来一条漫不经心的信息
또 보고 분석해
我反反复复的分析着
오늘은 또 어떤 이모티콘
今天又是怎样的emoticon(表情符号)呢?
내 맘을 알려줄까
我的心有告诉你吗?
배불러 배불러
肚子饱了~ 肚子饱了~
요즘 따라 웬일로 배고프지 않아
最近和你在一起碰巧都不饿
배불러 배불러
肚子饱了~ 肚子饱了~
나 원래 먹는 낙으로 사는 여잔데
我本来是以吃为乐的女子啊
배불러 배불러
肚子饱了~ 肚子饱了~
내가 왜 이러는지 나도 몰라
我也不知道为什么我会这样
배불러 배불러
肚子饱了~ 肚子饱了~
너만 보면 난 배부르다
只要你看着我 我就饱了
잘 된 거야 그래
这样也挺好的
이 참에 다이어트를 해보자
就当是节食减肥了
둥글둥글 내 마음 내 몸매
我圆滚滚的心和身体
경쟁력 가져보자
都有动力了
배불러 배불러
肚子饱了~ 肚子饱了~
요즘 따라 웬일로 배고프지 않아
最近和你在一起碰巧都不饿
배불러 배불러
肚子饱了~ 肚子饱了~
나 원래 먹는 낙으로 사는 여잔데
我本来是以吃为乐的女子啊
배불러 배불러
肚子饱了~ 肚子饱了~
내가 왜 이러는지 나도 몰라
我也不知道为什么我会这样
배불러 배불러
肚子饱了~ 肚子饱了~
너만 보면 난 배부르다
只要你看着我 我就饱了
너를 매일 보고파
每天只要没看到你
힘이 나질 않아
我就回没力气
나 잘해줄 자신 있는데
我也很想做好我自己
너 일루와
你给我过来
고마워 고마워
谢谢你~ 谢谢你~
친구들이 나보고 많이 예뻐졌대
朋友都说我变得漂亮了
고마워 고마워
谢谢你~ 谢谢你~
나 원래 사랑 같은 거 안 믿었는데
我本来是不相信爱情的
사랑해 사랑해
我爱你~ 我爱你~
너 정말 나한테 왜 이러니
你为什么要这样对我
사랑해 사랑해
我爱你~ 我爱你~
이러다가 굶어 죽겠네
再这样下去我就要饿死啦
안되겠어 일루와 너를 먹을 거야
再这样下去可不行 你给我过来 我要把你吃掉~