ドキドキスパイ作戦

編曲:大久保潤
ワタシすごく気になるの
その瞳　ドキドキ止まんない
那双让我非常在意的眼睛
欲張りなんて言わないで
一想到心就跳个不停
キミのすべて知りたい
千万别说这是贪婪
作戦会議開くの
我想知道你的一切
駆け引きは命がけ
展开一场作战会议
はやるキモチを押しこめて
制胜策略就是拼上老命
楽しみにしていてね
紧紧压住急躁的心情
とっておきの贈り物
请尽情享受哦
一度決めたら　外さない（ズッキュン　バッキュン）
这是我精心珍藏的礼物
キミを狙いうち☆　（キミを狙いうち）
只要决定了 (ZunQ~) 就绝不会错过 (PaQ~)
今のワタシなら　（ズッキュン　バッキュン）
处处瞄准着你 (瞄准着你)
最強に無敵　（最強に無敵）
要说现在的我的话(ZunQ~)
ほら早く目閉じて　隣には（ズッキュン　バッキュン）
肯定是 (PaQ~) 最强无敌 (最强无敌)
すぐイケナイけど（すぐイケナイけど）
快点闭上眼睛 (ZunQ~) 虽然只是在你的旁边 (PaQ~)
ちょっぴりセンチな乙女心　（乙女心）
就已经不行啦 (不行啦)
愛をあげちゃうわ
一点点微小的少女心 (少女心)
ワタシ恥ずかしがりなの
将爱意传达给你哟
その気配　ワクワクしてくる
让我羞涩不已的那种感情
運命の赤い糸
变得越来越兴奋
きっと繋がっていた
命运的红线
断ち切りたくない想い
一定已经系在了一起
だからキミに伝えたい
不想分开的这份情念
触れ合うその瞬間
一定要传达给你
ふたりの時間が混じり合う
在触碰的那一瞬间
歯車が回りだす
二人的时间就交糅在了一起
一途に想ってる　純情なの　（ズッキュン　バッキュン）
轱辘轱辘 齿轮开始转动
ココロ鷲掴み♡　（ココロ鷲掴み）
一心一意想着你 (ZunQ~) 天真纯情 (PaQ~)
今のワタシには　（ズツキュン　バッキュン）
一把抓住你的心♡ (抓住你的心)
最高にご褒美　（最高にご褒美）
这对现在的我来说 (ZunQ~)
ねぇ諦めましょうこの恋は　（ズッキュン　バッキュン）
就是 (PaQ~) 最棒的奖励 (最棒的奖励)
惚れられたら負け　（惚れられたら負け）
呐快点放弃吧 (ZunQ~) 这份恋情 (PaQ~)
ブルーな気分吹き飛ばすように　（吹きとばせ！）
要是迷迷糊糊的可就输啦 (可就输啦)
愛を返してね
把忧郁的情绪全部赶跑 (全部赶跑)
一度決めたら　外さない（ズッキュン　バッキュン）
用爱来偿还我吧
キミを狙いうち☆　（キミを狙いうち）
只要决定了 (ZunQ~) 就绝不会错过 (PaQ~)
今のワタシなら　（ズッキュン　バッキュン）
处处瞄准着你 (瞄准着你)
最強に無敵　（最強に無敵）
要说现在的我的话(ZunQ~)
ほら早く自閉じて　隣には（ズッキュン　バッキュン）
肯定是 (PaQ~) 最强无敌 (最强无敌)
すぐイケナイけど（すぐイケナイけど）
快点闭上眼睛 (ZunQ~) 虽然只是在你的旁边 (PaQ~)
ちょっぴりセンチな乙女心　（乙女心）
就已经不行啦 (不行啦)
愛をあげちゃうわ
一点点微小的少女心 (少女心)