歌手 爆風スランプ Runner





雨を避けた口ッ力ールームで君はすこしうつむいて
在更衣室中躲雨的你低着頭
もう戻れはしないだろうといったね
你說已回不去了
瞳の中風を宿した悲しいほど誠実な
看着你如此無限悲傷的眼眸
君に何をいえばよかったのだろう
我應該說些什麼好呢
かげりのない少年の季節はすぎさってく
陽光少年的季節去了又來
風はいつも強く吹いている
風還是強烈吹拂着

走る走る俺たち流れる汗もそのままに
跑吧跑吧我們流着汗在奔跑着
いつかたどり着いたら君にうちあけられるどろ
到達終點的時候我會向你告白吧
グランドに忍び込んで芝生の上寢転んで
還記得我們溜進操場躺在草皮上
星の数をかぞえて眠ったあの頃
數着星星睡着的那個時刻
かかえきれぬ思いを胸に
無限思量留在我心頭
君は軽くほほえんでふり帰らずこの部屋を出て行くのか
你輕輕微笑着從不再回來的這個房間離去
飾りのない少年の心は切りさかれて
樸實的少年心碎成了兩半
夢はいつも遠くみえてた
只有在夢中遠遠地看到

走る走る俺たち流れる汗もそのままに
跑吧跑吧我們流着汗在奔跑着
いつかたどり着いたら君にうちあけられるどろ
到達終點的時候我會向你告白吧

たとえ今は小さく弱い太陽だとしても
就算現在只有微弱的陽光
言葉もない俺たちひどく熱かった日の夕だち
對無話可說的我們也是酷熱的雷陣雨


かげりのない少年の季節はすぎってく
陽光少年的季節去了又來
風はいつも強く吹いてる
風還是在吹着

走る走る俺たち流れる汗もそのままに
跑吧跑吧我們流着汗在奔跑着
いつかたどり着いたら君にうちあけられるどろ
到達終點的時候我會向你告白吧

たとえ今は小さく弱い太陽だとしても
就算現在只有微弱的陽光
言葉もない俺たちひどく熱かった日の夕だち
對無話可說的我們也是酷熱的雷陣雨
走る走る俺たち流れる汗もそのままに
跑吧跑吧我們流着汗在奔跑着
いつかたどり着いたら君にうちあけられるどろ
到達終點的時候我會向你告白吧
たとえ今は小さく弱い太陽だとしても
就算現在只有微弱的陽光
言葉もない俺たちひどく熱かった日の夕だち
對無話可說的我們也是酷熱的雷陣雨

Created by 山下林瞳
fin



PERFECT SUMMER 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
蜃気楼 クリスタルキング  PERFECT SUMMER
SUMMER SUSPICION 杉山清貴  PERFECT SUMMER
冷たいキス Quintino & Blasterjaxx  PERFECT SUMMER
风になりたい THE BOOM  PERFECT SUMMER
夏をあきらめて 研ナオコ  PERFECT SUMMER
love the island V.A.  PERFECT SUMMER
サマーヌード 真心ブラザーズ  PERFECT SUMMER
アクアマリンのままでいて カルロス・トシキ  PERFECT SUMMER
夏祭り JITTERIN' JINN  PERFECT SUMMER
世界でいちばん热い夏(平成レコーディング) Quintino & Blasterjaxx  PERFECT SUMMER
Runner 爆風スランプ  PERFECT SUMMER
渚にまつわるエトセトラ PUFFY  PERFECT SUMMER
夏の日の1993 Class  PERFECT SUMMER
梦をあきらめないで 岡村孝子  PERFECT SUMMER
私の夏 森高千里  PERFECT SUMMER
HOT LIMIT 西川貴教  PERFECT SUMMER
リバーサイド ホテル 井上陽水  PERFECT SUMMER
ライブがはねたら(あいしてるVersion) NOKKO  PERFECT SUMMER
Love Train TM NETWORK  PERFECT SUMMER
にくまれそうなNEWフェイス 吉川晃司  PERFECT SUMMER
Gorgeous Zoo  PERFECT SUMMER
夏のクラクション 稲垣潤一  PERFECT SUMMER
SUMMER TOUR RCサクセション  PERFECT SUMMER
CHA-CHA-CHA 石井明美  PERFECT SUMMER

爆風スランプ 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
明日の地球のロックンロール 爆風スランプ  アジポン
おしゃれな東京タワー 爆風スランプ  しあわせ
えらいこっちゃ 爆風スランプ  しあわせ
涙3 (ナミダサンジョウ) 爆風スランプ  アジポン
青雲 爆風スランプ  しあわせ
来たぜ!! 爆風スランプ  しあわせ
Runner 爆風スランプ  PERFECT SUMMER
せたがやたがやせ 爆風スランプ  しあわせ
青春りっしんべん 爆風スランプ  しあわせ
WAR 爆風スランプ  アジポン
マイペンライ 爆風スランプ  アジポン
お子様と日本のための狂詩曲 爆風スランプ  アジポン
The Good Bye 爆風スランプ  しあわせ
愉快的老趙(中国語バージョン) 爆風スランプ  アジポン
友情≧愛 (友情 大なりイコール 愛) 爆風スランプ  アジポン
リゾ・ラバ [resort lovers] 爆風スランプ  BEST SUMMER
天助我也 爆風スランプ  アジポン
Runner 爆風スランプ  Beat Express Vol. 4
女の道 爆風スランプ  しあわせ
美人天国 爆風スランプ  しあわせ
リゾ・ラバ(resort lovers) 爆風スランプ  青春歌年鑑 1989
Runner 爆風スランプ  青春歌年鑑 1989
大きな玉ねぎの下で 爆風スランプ  しあわせ
リゾラバ 〜international〜 爆風スランプ  アジポン
アジャパニジア 爆風スランプ  アジポン
大きな玉ねぎの下で~はるかなる想い 爆風スランプ  クライマックス 80’s GREEN
はるかなる想い 爆風スランプ  アジポン
愉快な趙さん 爆風スランプ  アジポン
1800 爆風スランプ  しあわせ
涙2 (LOVEヴァージョン) 爆風スランプ  Climax J-Rock Histoty