Post Breakup ***
I can barely look at you,
其实我都不大敢看向你
Don't tell me who you lost it to.
就别告诉我这次你又跟谁一起了
Didn't we say we had a deal?
我们上次不是说好了嘛
Didn't I say how bad I'd feel?
我不是说过之前我做完感觉多烂嘛
Everyone needs a helping hand;
每个人都需要点别人的帮助 才能从失恋中走出来
Who said I would not understand?
谁说我不会明白呢
Someone up the social scale
当你想出轨的时候
For when you're going off the rails, have
正好有新人出现在你身边了
Post break-up sex
一段缠绵就能帮你度过分手后的情伤
That helps you forget your ex.
这事儿能让你快快忘掉前任
What did you expect from post break-up sex?
但你到底想得到什么呢
Leave it 'till the guilt consumes
就这样吧 心里的愧疚会慢慢消减的
****ing in the nearest room
在离你最近的房间里
All our friends were unaware
所有的朋友都没注意到
Most had just passed out downstairs.
他们都匆匆走过楼下
To think I'd hoped you'd be okay,
我其实希望你好好的
Now I can't think of what to say,
但现在我想不到要说点什么
Maybe I misunderstood,
可能是我会错了意
But I can't believe you're feeling good, from
但我真的不觉得你从这场
Post break-up sex
能帮你忘掉前任的缠绵中尽兴了
That helps you forget your ex.
害
What did you expect from post break-up sex?
你到底想要什么呢
Post break-up sex
我知道这事儿
That helps you forget your ex.
能让你快快忘掉前任
What did you expect from post break-up sex?
但我也不知道你想得到什么
Oh when you love somebody but you find someone,
唉 当你爱上某个人但你最后找到的是别人
Uh huh huh,
害
And it all unravels and it comes undone
发生的一切都会迎刃而解 会慢慢消散的
Uh-huh-huh, uh-huh-huh,
huh huh 要死了
Uh-huh-huh
huh huh 崩溃了
Post break-up sex
人们都说分手后用云雨治情伤
That helps you forget your ex.
能帮你忘掉前任
What did you expect from post break-up sex?
但真想知道你想从中得到什么
Post break-up sex
都说分手后用云雨治情伤
That helps you forget your ex.
能帮你忘掉前任
What did you expect from post break-up sex?
但你又想得到什么呢