Martin

He was born in the woods
他生于树木里
Torn from his home.
从树里裂了出来

好吧，他是裸露的，天已注定
Well, he was naked, and destined
把他分离出来

他在黑暗中默默等待
To be out on his own.
希望他的真命天子能看见他

从粗糙的树上
And he waited in darkness,
他是如此好的宝藏

比铁和木还强壮
Hoping someone might see,
陪我度过人生的高低起伏

当我把他挂在身上时
From something so rough,
一切都明白了

在我和马丁之间
What a treasure he'd be.
好吧，从外形看

他是空心的
Stronger than steel and wood.
他的音乐声很美妙

敲击声也不赖
Seen me through the bad and good.
不过还需要一些微调

让他变得更好
And when I'm hanging by a string,
他是我的一部分

我永远都不会放下他
Every little thing is understood
他比铁和木还强壮

他陪我度过人生的各种时期
Between Martin and me.
当我把他挂在身上时

一切都明白了
Well he's hollow in the middle
在我和马丁之间

他是很好的朋友
From the shape that he's in.
他有着独特的声音

有因必有果，付出多少，便会回报多少
He's either filled up with music
有时它是噪音

但如果你善待他
Or locked in his shell again.
他也会让你更长寿

如果你能诚实倾心以待
And it takes some fine tuning
他便会赠予你一首歌曲

他比铁和木更强壮
To make him come around,
陪伴我度过人生的高低起伏

当我把他挂在身上时
But he's a huge piece of me
一切都明白了

当我把他挂在身上时
And I'll never put him down.
一切都明白了

在我和马丁之间
Stronger than steel and wood.

Seen me through the bad and good.

And when I'm hanging by a string,

Every little thing is understood

Between Martin and me.

He is a good friend,

And he has his own voice.

And you get what you give;

Sometimes it's just noise.

But if you treat him well

He will last your life long.

And if you're honest and open

Well, he will write you a song.

Stronger than steel and wood.

Seen me through the bad and good.

And when I'm hanging by a string,

Every little thing is understood

And when I'm hanging by a string,

Every little thing is understood

Between Martin and me.