뻔한 이별

编曲：13
철없던 짧았던 하지만 뜨거웠던
看似懵懂短暂但是炙热的爱情
그래서 힘들었던 뻔한 이별 얘기
所以才有了艰难又平凡的离别故事
한번씩 생각나고
每想起一次
조금씩 잊혀지겠지
就会慢慢地忘掉吧
근데 내 시간이 멈췄어
可我的时间停止了
오늘 하루야 빨리 좀 가주라
今天一天快点过去吧
혼자 되뇌이다
一个人的自言自语
몇 시간 같은 몇 분 보내
几分钟过得像几小时
아직 아파야 한대 한동안 그렇대
现在还很痛苦 要痛苦好久
그래야 널 잊을 수 있대
要这样才能忘记你
그런 말이 싫어 또 한번 울고
讨厌这种话又再哭泣
허전한 마음에
空虚的内心
밤새 너를 불러보다가
彻夜呼喊你的名字
함께 잠이 든다
一同入眠
철없건 짧았건 뻔하진 않은 이별과
懵懂也好短暂也好都和常见的离别一起
잊은 듯 아닌 듯 조금은 무뎌진 듯
似忘非忘 有点麻木
어제보단 무덤덤 애써 지워보려
比起昨天更加黯淡努力忘记
누구라도 만나보면
是否随便和谁交往
위로가 되진 않을까
都可以成为安慰呢
바쁘게 집을 나섰어
匆忙的出门
텅빈 가슴은 채워지질 않고
空虚的心填不满
괜찮은 척 하면 울컥하며
假装没事就会开始哽咽
다시 니 생각이 나
再次想起你
아직 아파야 한대 한동안 그렇대
现在还很痛苦 要痛苦好久
그래야 널 잊을 수 있대
要这样才能忘记你
그런 말이 싫어 또 한번 울고
讨厌这种话又再哭泣
허전한 마음에
空虚的内心
밤새 너를 불러보다가
彻夜呼喊你的名字
함께 잠이 든다
一同入眠
철없건 짧았건 뻔하진 않은 이별과
懵懂也好短暂也好都和常见的离别一起
어디를 가도 거기서 뭘 해도
无论去到哪里在那里做什么
너와 함께했던 순간이
总会想起和你
자꾸 돌아와서
共度的时光
아직 아파야 한대 한동안 그렇대
现在还很痛苦 要痛苦好久
그래야 널 잊을 수 있대
要这样才能忘记你
그런 말이 싫어 또 한번 울고
讨厌这种话又再哭泣
허전한 마음에
空虚的内心
밤새 너를 불러보다가
彻夜呼喊你的名字
함께 잠이 든다
一同入眠
철없건 짧았건 뻔하진 않은 이별과
懵懂也好短暂也好都和常见的离别一起