甘酸っぱいってどんな味だっけ
酸酸甜甜 是什么味道呢？
そんな事言われても僕はもう
那样的事情即便说了 我也已经
逆さになって跳んで
跳向相反的方向了
はねたって何も持ってやしないよ
虽然跳了 但什么也没有嘛
back number - 苹果派
back number - アップルパイ
作词：清水依与吏
作詞：清水依与吏
编曲：back number
作曲：清水依与吏
啊 关于你的事永远
編曲：back number
关在里面无法指望的东西
另外不是我的家啊什么的
ああ永遠に君の事を
是心里的话啊
閉じ込めてはおけないものか
酸酸甜甜 是什么味道呢？
別に僕の家にとかじゃ
那样的事情即便说了 我也已经
なくって心の話だよ
跳向相反的方向了
甘酸っぱいってどんな味だっけ
虽然跳了 但什么也没有嘛
そんな事言われても僕はもう
满满一肚子的爱 都厌烦了
逆さになって跳んではねたって
即使是秘密主义冷静的那家伙都
何も持ってやしないよ
被打乱了说的话 我也
お腹いっぱいの愛に飽きちゃって
已经狂风暴雨了啊
秘密主義でクールな奴にでも
因为你说我不在的话不行
乱されたいって言うなら僕だって
微笑着的那个晚上开始
もうアレをアレにするよ
时光流转我们牵起了手
亲吻拥抱濒临灭绝
あなたは私がいなくちゃ駄目だからと
酸酸甜甜 是什么味道呢？
微笑んだあの夜から
你的手现在也是一样的温度呢
時は流れ手を繋がなくなって
这个也不坏 那个
キスもハグも絶滅危惧
虽然感觉有点寂寞
甘酸っぱいってどんな味だっけ
啊 比起这个刚才买点苹果派
君の手は今日も同じ温度
虽然比起刚做好的有点冷掉了
それも悪くないんだそりゃちょっと
但这样很好 一起吃吧
寂しい気もするけれど
没关系 应该很美味
ああそれよりさっき買ったアップルパイ
完
出来立てよりちょっと冷めてるけど
それが良いんだ一緒に食べようよ
大丈夫美味しいはず
おわり
アップルパイ