긴 잠

이렇게 슬플 줄 몰랐어
没想到我会这般悲伤
간단한 일이 아니었어
这绝非是简单的事
그냥 자버리면 될 거라 생각했어
想着“要是就那样彻底过去该多好”
불안한지 머리를 긁었어
我很是不安啊 抓挠着脑袋
바닥은 온통 바다였어
地面已是一片汪洋
손 틈새로 흐르는 내 빗물이 나는
我那向着指缝流淌而去的雨水
긴 잠을 자버린 거라 생각하면 돼요
“就此长眠不醒吧” 要是能这样想就好了
우리 언젠가 다시 만날 수 있을 걸
我们终有一日 能够再度相见的吧
지나가버린 꿈들을 그리워해요
那些过往的梦 我眷恋不已
아주 멀리 사라져버리던 너
当初消失于那遥远之处的你
습관은 재가 되어 나를
习惯已化为灰烬
안아줄 건 없다고 모두
说着我无法再拥你入怀 这一切
떠내려가 버렸어
已完完全全被冲刷干净
난 갈증이 나
我心生渴望
우유를 마시곤 했었어
习惯性喝着牛奶
스쳐 가는 겨울의 스키
那擦略而过的冬季滑雪板
언젠가 안아주세요 거짓으로도
请在某一日 抱住我吧 即便是以虚假拥我
긴 잠을 자버린 거라 생각하면 돼요
“就此长眠不醒吧” 要是能这样想就好了
우리 언젠가 다시 만날 수 있을 걸
我们终有一日 能够再度相见的吧
지나가버린 꿈들을 그리워해요
那些过往的梦 我眷恋不已
아주 멀리 사라져버리던 너
当初消失于那遥远之处的你