メモリーバイステイ

忘れたこと さえ忘れて
连忘却的事情 也忘记了
ゼロになった ぼくがいた
变成零的我存在着
……
……
大事なもの なんですか。と
重要的东西是什么？
聞かれたって わからない
就算问我 也不知道

显然我失去了一切
どうやら全部失くした
对我而言是本来就没有的
ぼくにはなにもないんだ
所以既不开心
だから嬉しくならない
悲伤也感受不到
哀しくもならないんだ
为什么 在笑呢
どうして 笑ってるの
为什么 哭出来了呢
どうして 泣きだしたの
为什么 在生气呢
どうして 怒ってるの
为什么 在我身边呢
どうして 傍にいるの
突然 你就哭泣起来
とつぜん きみは泣いて
凝视 孤身一人的我
みつめる ぼくはひとり
就算这样 也不会悲伤
それでも 哀しくない
也不会变得感伤起来
かなしく なるはずない
……
……
其实是快要哭了的样子
ほんとは泣きそうなんだ
想要说出救救我的话语
助けてよと言いたいんだ
什么也没有 很痛苦啊
なにもなくて切ないんだ
「为何想法传达不到！」
「なんて思うはずがない！」
空空如也的 很难受啊
からっぽなのに哀しいんだ。
这样的事情是不可能有的
そんなことあるはずがない
你的左手颤抖着
きみの左手が震える
心灵早已嘈杂不堪
とおくで心がざわめく
显然我失去了一切
どうやら全部を失くして
所以才不会痛什么的
だから痛くもないなんて
这不会是谎言
これが嘘なはずがない
我是不可能会哭泣的呀
ぼくが泣いてるはずがないよ
end
终わり