โคตรพิเศษ (From "I Told Sunset About You")

โคตรพิเศษ
十分特别
ไม่เคยมีใครเลย ทำฉันเป็นได้อย่างนี้
从来没有哪个人 能让我变成这样
วันคืนที่น่าเบื่อ มีชีวิตขึ้นทันที
无聊的点滴时光 立刻又充满了意义
แค่มีเธอเข้ามา แค่นี้ก็รู้ว่า
只要你向我走来 我就知道了
เธอคือพรุ่งนี้ที่ฉันรอ
你就是我等待的晨光
แววตาที่เธอมอง ทำหัวใจฉันสั่นไหว
你望向我时 我的心因你的眼神而悸动
แค่คำธรรมดา ทำฉันเพ้อลอยหลุดไป
只是一句平常的话 却能让我梦呓不已
ทุกครั้งที่ต้องลา ทำใจฉันวุ่นวาย
每次的分别 都让我开始心慌
ให้ถึงพรุ่งนี้เลยได้ไหม
可以让明天快点到来吗
ฝืน ฉันฝืนไม่ได้แล้ว
违背 我已经违背不了内心了
ไม่รู้ว่าถ้าฉันคิดไปเกินกว่านี้จะผิดไหม
不知道我这样遐想联翩是不是错了
ยอม ฉันยอมแพ้เธอไปแล้วไง
甘愿 我甘愿输给你了
ก็ยอมรับว่าใจมันมีเพียงแค่เธอ
我承认我的心只有你一人了
อยากสารภาพอยู่นะ แต่ต้องพูดว่าอะไร
想向你表明心迹 却不知从何说起
ฉันก็ไม่รู้ว่าใช่หรือเปล่า ใช่หรือเปล่า
我也不确定这是不是爱 是不是爱
อาการแบบนี้ มันแปลว่าอะไร
我的一举一动 都意味着什么
คงไม่จำเป็นที่เราต้องเข้าใจ
也许并不需要我去弄清楚
รู้แค่เพียงมันโคตรพิเศษเลย
只需知道 你是特别的存在
ฉันเลือกที่จะเก็บแทนที่จะพูดออกไป
我选择了隐藏 而不是向你表明心意
ฉันเลือกที่จะปิด ดีกว่าเห็นเธอเปลี่ยนไป
我选择了关上心门 那也好过失去原先的你
ความจริงที่ซ่อนอยู่ รู้ไหมยากเท่าไหร่
隐藏着这份爱意 你知道有多难吗
ที่ต้องเก็บไว้แค่คนเดียว
我只能独自一人深藏于心
ฝืน ฉันฝืนไม่ได้แล้ว
违背 我已经违背不了内心了
ไม่รู้ว่าถ้าฉันคิดไปเกินกว่านี้จะผิดไหม
不知道我这样遐想联翩是不是错了
ยอม ฉันยอมแพ้เธอไปแล้วไง
甘愿 我甘愿输给你了
ก็ยอมรับว่าใจมันมีเพียงแค่เธอ
我承认我的心只有你一人了
อยากสารภาพอยู่นะ แต่ต้องพูดว่าอะไร
想向你表明心迹 却不知从何说起
ฉันก็ไม่รู้ว่าใช่หรือเปล่า ใช่หรือเปล่า
我也不确定这是不是爱 是不是爱
อาการแบบนี้ มันแปลว่าอะไร
我的一举一动 都意味着什么
คงไม่จำเป็นที่เราต้องเข้าใจ
也许并不需要我去弄清楚
รู้แค่เพียงมันโคตรพิเศษเลย
只需知道 你是特别的存在
อยากสารภาพอยู่นะ แต่ต้องพูดว่าอะไร
想向你表明心迹 却不知从何说起
ฉันก็ไม่รู้ว่าใช่หรือเปล่า ใช่หรือเปล่า
我也不确定这是不是爱 是不是爱
อาการแบบนี้ มันแปลว่าอะไร
我的一举一动 都意味着什么
คงไม่จำเป็นที่เราต้องเข้าใจ
也许并不需要我去弄清楚
รู้แค่เพียงมันโคตรพิเศษเลย
只需知道 你是特别的存在
Written & Composed : Sudkhate Jungcharoen, Achariya Dulyapaiboon
Arranged : Suppakit Fongtanakit, Prateep Siri-Issaranan
Producers : Sudkhate Jungcharoen, Achariya Dulyapaiboon
Mixed & Mastered : Rawee Kangsanarak
Executive Producers : Supol Phuasirirak, Prateep Siri-issranan, Songyos Sugmakanan, Kriangkrai Vachiratamporn, Narubet Kuno