널 안을 때마다 무뎌지는 내 표정
每当拥抱你时 我迟钝的表情
나 요즘엔 의미 없는 말로 사랑해
我总是用一些毫无意义的话去表达爱你
매일 하던 우리 문자도
就连我们每天传送的短信
갈수록 점점 줄어만 가고
也渐渐越来越少
우린 아직도 연인인데
我们还是恋人啊
다른 사람들의 많은 이별 속에도
在其他人的许多离别中
우린 특별하다고 믿었던 너에게
对于相信着我们是特别的你来说
어떤 말로 지금 이 모습을
我不知用何种话语来说明
설명해야 할지 네가 더 힘들지 않게
我比你更加的痛苦
너에게 난 좋은 사람
对你来说我是个好人
너를 지나갔던 몇 사람들처럼
就像几个路过你生命的过客
하지만 나 그냥 그런 남자가 되나 봐
但是 我好像要成为那样的男人
이렇게 너를 울린 난
这样让你哭泣的我
남들처럼 어느새 변해버린 내가
像别人一样不知不觉改变的我
뭐라 변명할 수도 없었어 너에겐
却无法对你做出辩解
사랑이라 했던 감정도
所谓爱的感觉
내겐 희미해져 이제 버틸 수도 없어
对我来说已变得模糊 现在已无法强撑
너에게 난 좋은 사람
对你来说我是个好人
너를 지나갔던 몇 사람들처럼
就像几个路过你生命的过客
하지만 나 그냥 그런 남자가 되나 봐
但是 我好像要成为那样的男人
이렇게 너를 울린 어떻게 할 수 없는
这样让你哭泣的我 这样无可奈何
너에게 난 그런 사람
对你来说我就是那样的人
네가 원하는 모든 걸 주고 싶던
我想给予你 那些你所渴望的一切
그런 내가 잠시 미쳤다 생각해주길
希望你暂时认为我疯掉了
바라고 바래봐도 난
对你总是盼了又盼的我
연인