Paradise

作词：末吉秀太/溝口貴紀
作曲：Albin Nordqvist/Jimmy Claeson/Kenichi Sakamuro

You dive into the sky Wow Wow
绚烂的朝霞
Higher than the sun Wow Wow
茫茫夜空渐染
“Paradise”
原来是期盼已久的应许之地

悄然中触碰的预感
鮮やかな朝焼け
和微笑的神情
揺らぐ夜さえ染めて
互相呼吸像是
待ち望んだ Promised landscape
反复的旋律

“想要见你”的心声
密やかに触れる予感
今天世界也照常运转
笑う姿がそこに
永不退色的风定会
呼び合うように重ねる
与你相连
このMelodies

「逢いたい」その声で
大胆的说这个瞬间 就是现在
世界は今日もGo around
褪せない風は　いつしか
君へと繋がって

不会止于梦想
You can feel it and rise to the sky
You can only live once in paradise
敢えて言うこの瞬間　そう今
深深铭刻于心
“Show me your lights”
“Show me your lights”
透过树梢温和的日光

让那天的约定
We keep on trying, flying to the sky
在这样的好天气肆意绽放
夢で終わらせない Turn it up
雨后初晴 停止的时间
“Say yeah！”
越是让人难以忘怀
“Say yeah！”
在通透的天空描绘
この胸に強く刻むよ
那份回忆
Make our paradise！
如果继续向远方

启程旅行环游世界
柔らかな木漏れ日
想展现给你的明天 就在那里
あの日の約束を
无限延伸
綻(ほころ)ばせてく Such a fine day

雨上がり止まる時間
忘れられなくなるほどに
不会结束 这个瞬间大喊出来
透き通る空描ける
そのMemories

もしもまた遠くへ
旅立ってもGo around
不会轻易放弃
観せたい明日が　そこに
広がっていく筈だろう
All right
只要许愿就能用力飞翔

You can feel it and rise to the sky
You can only live once in paradise
无论何时 无处可去
終わらないこの瞬間叫べ
伤口也会痊愈
“Show me your lights”
缺少任何一个人都不足够
“Show me your lights”
遇见的所有我不放手

We keep on trying,
flying to the sky
まだ途切れさせない Turn it up
“Say yeah！”
“Say yeah！”
大胆的说这个瞬间 就是现在
願えば強く飛べるよ

Don't lie, open your heart
Rise, rise, rise to the sky！
不会止于梦想
どんな日も遣(や)り場の無い
傷も癒すから

誰ひとりを欠いてもnot enough
逢えたすべて I won't let you go
[You are the one]
You are the one！
[You are the one]
My precious love！
My precious love！

You can feel it and rise to the sky
You can only live once in paradise
敢えて言うこの瞬間そう今
“Show me your lights”
“Show me your lights”

We keep on trying, flying to the sky
夢で終わらせない Turn it up
“Say yeah！”
“Say yeah！”
この胸に強く刻むよ
Make our paradise！
Wow Wow
We keep on flying to the sky
Wow Wow
My paradise！