歌手 歌愛ユキ想太 またあした


またあした
明天見

翻譯:yanao


そうして明日はもうないね
/就那樣已經不會有明天了呢
もうないねを繰り返しては
/在反覆說著「不會有了呢」時
何べんも 間違いを辿ってく
/便無數次的 走向錯誤的方向

そうしてぼくらはもう一度
/就那樣我們說著「再來一次」
もう一度を繰り返しては
/在反覆說著「再來一次」時
何べんも 何べんも
/便無數次的 便無數次的

ありがとうと言われてもさ
/就算被說了「謝謝你」
またあしたと言われてもさ
/就算被說了「明天見」
ぼくらにはもう続きは無いし
/對我們來說也已經沒有了後續
ぼくらにはもう明日は無いし
/對我們來說也已經沒有了明天

優しくないねと言われてもさ
/就算被說了「你真不溫柔」
歌へたくそとか言われてもさ
/就算被說了「你唱歌真難聽」
それってただの悪口じゃんか
/那些不就只是中傷而已嗎
もーやだやだやだやだやだやだやだ
/真是的-討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭
ねぇ
/啦

..music..

そうして今度はもうないよ
/就那樣已經不會有下次了呢
今度はもう必要ないさ
/已經不需要下次了
何でだろ 涙が止まらない
/為什麼呢 眼淚流個不停

そうしてぼくらはもう一度
/就那樣我們說著「再來一次」
もう一度を繰り返しては
/在反覆說著「再來一次」時
何べんも 何べんも 泣くのさ
/便無數次的 便無數次的 哭了出來

ごめんなさいと言われてもさ
/就算被說了「對不起」
またあしたと言われてもさ
/就算被說了「明天見」
ぼくらにはもう続きは無いし
/對我們來說也已經沒有了後續
ぼくらにはもう希望は無いし
/對我們來說也已經沒有了希望
ぼくらにはもう明日は無いし
/對我們來說也已經沒有了明天
ぼくらにはもう何にも無いし
/對我們來說也已經什麼都沒了

かっこよかったと言われてもさ
/就算被說了「你真帥」
いいとこあったと言われてもさ
/就算被說了「你有的優點」
それってただの褒め言葉じゃんか
/那些不就只是讚美而已嗎
もーやだやだやだやだやだやだやだ
/真是的-討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭
ねぇ
/啦

終わり

少年少女のコトバ 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
いかないで 想太  少年少女のコトバ
うらみぶし 想太  少年少女のコトバ
ひみつだよ 想太  少年少女のコトバ
はるのよに 想太  少年少女のコトバ
さようなら 想太  少年少女のコトバ
とおくまで 想太  少年少女のコトバ
またあした 想太  少年少女のコトバ
うそだよね 想太  少年少女のコトバ
みらいへと 想太  少年少女のコトバ
いかないで (feat. Eve) 想太  少年少女のコトバ
つきをみた 想太  少年少女のコトバ

歌愛ユキ想太 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
浮遊月光街 歌愛ユキ  アンチサイクロン
ちゅうちゅうのおねしょ 想太  少年少女のコトバ2
ループスピナ 歌愛ユキ  アンチサイクロン
うらみぶし 想太  少年少女のコトバ
MUTEKISHOUJO:99 歌愛ユキ  Guilty? or NOT Guilty?
秘密音楽 歌愛ユキ  アンチサイクロン
ロストアンブレラ 歌愛ユキ  アンチサイクロン
自由を謳う風 歌愛ユキ  乖離想生
a Wonder of Aisya 歌愛ユキ  Umbrella
アンチサイクロン 歌愛ユキ  アンチサイクロン
Behind My Daisy 歌愛ユキ  Guilty? or NOT Guilty?
ツクリカケノ心象 歌愛ユキ  アンチサイクロン
天・国・列・車 歌愛ユキ  最新热歌慢摇108
Mr.Music 歌愛ユキ  Mr.Music
Ira-Ira*Bee 歌愛ユキ  Guilty? or NOT Guilty?
レイニーブーツ 歌愛ユキ  レイニーブーツ
ふわりユキの日 歌愛ユキ  ふわりユキの日
いかないで(instrumental) 想太  最新热歌慢摇110
ユキのショートダンス!パート34 歌愛ユキ  ユキちゃんの夏休みダンス・ポップ!
くろうばあないと 歌愛ユキ  くろうばあないと
ハイドレンジア 歌愛ユキ  ハイドレンジア
いかないで 想太  歌愛ユキ  少年少女のコトバ
帰っておいで 歌愛ユキ  the VOCAJAZZ vol.3
ユキと一緒にビーチ・リズム! 歌愛ユキ  ユキちゃんの夏休みダンス・ポップ!
All alone 歌愛ユキ  TWO DIMENSIONAL
ANNIVERSARY PLACE (Rev. 1.44) 歌愛ユキ  ANNIVERSARY PLACE E.P.
ANNIVERSARY PLACE (Original) 歌愛ユキ  ANNIVERSARY PLACE E.P.
ユキと一緒に海で遊ぼう! 歌愛ユキ  ユキちゃんの夏休みダンス・ポップ!
人だから、 歌愛ユキ  ぶちゃ