転がるビー玉

叶えばいいなと　ひたすらにただ夢見てた
只是一味地做着梦 能实现就好了
私はスーパースター　なのに何故だかおかしいな
(梦到)我是超级巨星 但又不知怎的很奇怪

神様の合図　見つめ合うeyes
神仙的暗号 互相对视的眼睛
逃す手はない　1から始めようか
我不能错过 从头好好开始吧

欠けたビー玉　コロコロ転がって
残缺的玻璃球 骨碌碌地滚动着
どこに行くのかもわからないけど
虽然不知将去往哪里
転がるビー玉　キラキラ光ってる
滚动的玻璃球 亮闪闪地发着光
誰も見てなくても　ここに居るよ
即使无人观看 也在这里(闪耀着)

誰かのために　生きてみたいと思ってた
想过试着为了谁而活下去
私はひとりじゃない　言い聞かせても虚しくて
即使说服自己并不孤单 也还是感到空虚

かわるがわる　朝と夜が来て
因为即使白昼与黑夜不断更迭
変われないまま　終わるのは嫌だから
却无力改变的结束 令人生厌

転がれビー玉　何を言われても
滚动的玻璃球 不管别人说什么
道が見えなくても　笑い飛ばそう
纵使看不见道路 也付之一笑吧
転がれビー玉　君に会えるまで
滚动的玻璃球 在遇到你之前
止まっている暇は無い
无暇止步

欠けたビー玉　コロコロ転がって
残缺的玻璃球 骨碌碌地滚动着
どこに行くのかもわからないけど
虽然不知将去往哪里
転がるビー玉　キラキラ光ってる
滚动的玻璃球 亮闪闪地发着光
誰も見てなくても　ここに居るよ
即使无人观看 也在这里(闪耀着)