주말엔 뭐할까 나 너와 단 둘이서
周末做什么呢 想与你二人世界
온종일 온종일 나 너만 생각나
一整天 一整天 脑海里只想着你
니가 없는 내 하루는 너무 길어
没有你的一天是如此漫长
어서 빨리 내일이 왔으면 해 oh
快点快点 明天快点到来叭 oh
집에 가기 싫어 yeah
不想回家 yeah
같이 있고 싶어 yeah
想和你在一起 yeah
아주 잠시도 너와 떨어지기 싫은걸
就算一刻也不想和你分开
하루종일 보아도 질리지가 않는 너
就算盯着你看一整天也不会腻
웃는 널 보면 가슴이 뛰어
看着笑起来的你 就小鹿乱撞了
so sweet so sweet oh my boy
so sweet so sweet oh my boy
so sweet so sweet oh my love
so sweet so sweet oh my love
어떻게 살았니 너없는 전엔 말야
没有你之前是怎么活着的呐
잠시도 너없이 나 심심하잖아
只分开一小会儿就如此无聊
너랑 모든 하고 싶어 곁에서만
想在你身边尝试世间所有
너의 품에 안겨서 잠들고파 oh
想在你的怀抱里沉沉入睡
집에 가기 싫어 yeah
不想回家 yeah
같이 있고 싶어 yeah
想和你在一起 yeah
아주 잠시도 너와 떨어지기 싫은걸
就算一刻也不想和你分开
하루종일 보아도 질리지가 않는 너
就算盯着你看一整天也不会腻
웃는 널 보면 가슴이 뛰어
看着笑起来的你 就小鹿乱撞了
so sweet so sweet oh my boy
so sweet so sweet oh my boy
so sweet so sweet oh my love
so sweet so sweet oh my love
우리 둘이 있을때면
我们两个在一起的时候
아무것도 안해도 돼
就算什么不做也可以
피곤했던 내 하루
疲劳的一天
널 보면 충전 될거야
看到你就变得能量满满
집에 가기 싫어 yeah
不想回家 yeah
같이 있고 싶어 yeah
想和你在一起 yeah
아주 잠시도 너와 떨어지기 싫은걸
就算一刻也不想和你分开
하루종일 보아도 질리지가 않는 너
就算盯着你看一整天也不会腻
웃는 널 보면 가슴이 뛰어
看着笑起来的你 就小鹿乱撞了
so sweet so sweet oh my boy
so sweet so sweet oh my boy
so sweet so sweet oh my love
so sweet so sweet oh my love