为何是你

Like every day
And every night
왜 하루 종일 너만 생각하는지
为何我一整天只想着你呢
날 망치는
毁了我的
My destiny
我的命中注定
운명은 왜 장난질을 하는지
命运为何向我开玩笑呢
Cuz baby 네가 날 볼 때마다
因为宝贝 每次你看着我的时候
흔들리는 눈빛을 느껴 난
我都能感受到你动摇着的眼神
나도 너와 같이 이끌리는 맘이
我也和你一样被牵动着的心
훤히 비치고 있을 거야
一直明亮地照映着
사랑인 게 분명하지만
虽然很显然是爱情
내겐 너뿐인 걸 잘 알지만
虽然也很清楚对于我而言唯一的你
눈을 피해 가며 고갤 돌려가며 난
我一边避开眼睛一边转过头去
아닌 척만 하고 있어
一直假装对你毫不在意
하필 너여야만 하는 건지
为何偏偏非你不可呢
Heartbeat 미친 듯이 뛰는 맘이
心跳疯狂跳动的心
숨이 멎을 것 같이 떨려와
似乎要窒息了一般 感到紧张
가슴 터질 것처럼 널 원하지만
虽然心似在燃烧 渴望着你
하필 Ooh
偏偏 Ooh
가질 수도 밀어낼 수도 없어
就算拥有也无法推开
지나친 아름다움을 어떻게 지나쳐
你为何过分美丽
너도 나와 같은 마음일까 걱정
你也和我心意相同吗 忧虑着
너와 난 그럼 안되는 게 안 되잖아
我和你那样不行 不可以啊
하필 너여서
为何偏偏是因为你
Cuz baby 네가 스칠 때마다
因为宝贝 你每一次与我擦肩而过
몰아치는 떨림을 느껴 난
我都能感受到强烈的心动
네가 쉬는 숨이 예쁜 그 웃음이
你呼出的气息 动人的笑颜
나를 미치게 하는 거야
让我陷入疯狂
길어지는 시선 끝마다
每一次漫长的视线尽头
애써 눈을 감아 참고 있지만
虽然一直努力闭上眼睛强忍着
아쉬움이 남아 괜한 핑계를 삼아 Girl
满怀遗憾找着无谓的借口
모든 걸 말하고 싶어
想要告诉你所有的一切
하필 너여야만 하는 건지
为何偏偏非你不可呢
Heartbeat 미친 듯이 뛰는 맘이
心跳疯狂跳动的心
숨이 멎을 것 같이 떨려와
似乎要窒息了一般 感到紧张
가슴 터질 것처럼 널 원하지만
虽然心似在燃烧 渴望着你
하필 Ooh
偏偏 Ooh
I can feel your heartbeat
I can feel your heartbeat
I can feel your heartbeat
I can feel your
I told you you’re my destiny
You’re so fancy
겉에 비치는 아름다움
在我身边绽放着的美丽
Please come with me
내가 네게 하고자 했던 말이 있다면
若是我对你说“我想要你”的话
마지막 두 마디를 들어봐
最终听到两句话
Feat. COME TO ME
알잖아 내 모든 평화가 너 때문에 깨진걸
你也知道 我所有的平静都因为你打破了
널 안 순간부터 맘은 헤질 대로 헤진 거
认识你的瞬间开始 我的心便就这样破碎
문장은 전부 네 얘긴걸 나 원해 굳이 널
我写下的文章全都是你的故事 我偏偏想要你
이제 너의 삶을 전부 뒤집으러 난 움직여
现在 我想要翻转你的人生的一切而活动着
하필
偏偏
너여야만 하는 건지
为何非你不可
Heartbeat 미친 듯이 뛰는 맘이
心跳疯狂跳动的心
숨이 멎을 것 같이 떨려와
似乎要窒息了一般 感到紧张
가슴 터질 것처럼 널 원하지만
虽然心似在燃烧 渴望着你
하필 Ooh
偏偏 Ooh
Heartbeat
I can feel your heartbeat
I can feel your heartbeat
Heartbeat
I can feel your heartbeat
Ooh
Heartbeat
I can feel your heartbeat
I can feel your heartbeat
Heartbeat
I can feel your heartbeat
Ooh