熱帯夜

熱帯夜 --speed
ダメみたい　I wanna be with you
想和你在一起
Everytime　愛を私に
想拥有你全部的爱
そばにいたい　I wanna dance with you
想留在你身边 想和你一起跳舞
今はすごく遠すぎて　涙さえ見えない
但距离太远 连眼泪也看不见
もしもアタシが彼女だったら
如果我是她的话
すごくいいよ
就好了
とことん　尽くしてあげられるのに
明明无论什么我都能为你做
他のどんな娘よりも???
比其他任何人都尽力
そんな自分勝手な事ばっか
这样任性的念头
頭の中で想っているだけで
充斥在我的脑海之中
逢うと顔には　絶対出せない
却绝对 不会流露在脸上
口には死んでも出さない　損な性格
也绝不会说出口
眠りたい　I wanna be with you
想和你一起入睡
Everytime　愛を下さい
想拥有你全部的爱
今頃　あなたは誰といるの???
你现在在哪里？
これ以上　自分に嘘がつけない
已经无法再自欺欺人
もう　いい娘じゃいられない
也不能做回原来的自己
今日は今年一番の熱帯夜
今天是这年最热的热带夜
体がすごく暑いのに　心だけ何故かとても寒い
身体燥热不安 心却不知为何觉得很冷
風が???　夜風が強くなってきた
风……夜风变得强劲起来
夏が逝くね　もう夜明けが近いよ
夏季就要完结 黎明即将到来
しゃべりたい　I wanna be with you
想和你在一起
Everytime　愛を私に
想拥有你全部的爱
そばにいたい　i wanna dance with you
想留在你身边 想和你一起跳舞
今はすごく遠すぎて　言葉さえ届かない
但距离太远 连话语也无法传达
ダメみたい　I wanna be with you
即使不行 也想和你在一起
Everytime　愛を下さい
每时每刻 都渴求着你的爱
今頃　あなたは何してるの???
你现在在做什么呢？
これ以上　自分に嘘がつけない
已经无法再自欺欺人
もう　いい娘じゃいられない
也不能做回原来的自己
End