따뜻한 그대 눈빛
你温暖的眼神
거짓이 아니기를
但愿不是假装
내게 보여 준 그 미소
对我展露的微笑
거짓이 아니기를
但愿不是假装
푸른 새벽 끝에 떠오르는
像蓝色的黎明边际浮现的
햇살 같은 사람 그대였으면
阳光一样的人 希望是你
하루 끝에 감춘 눈물
在一天的末尾隐藏的眼泪
내 목소리 위로 됐으면
希望我的声音能成为安慰
꽃처럼 피어나
像花一样绽放
향기로 물들어 you you
用香气熏染 you~ you
별처럼 다가와
像星星一样临近
내 맘을 수 놓아 you
将我心绣上 you~
또 다른 나를 그리고 있어
然后又有了另一个我
설레던 그 속삭임
那絮絮的耳语
순간이 아니기를
但愿不是一瞬
다짐했던 모든 약속
保证过的所有约定
순간이 아니기를
但愿不是一瞬
붉은 노을 끝에 기다리는
即使那在红霞尽头等待的
밤이 다가와도 두렵지 않아
夜晚来临 也不害怕
그댈 위해 환히 켜둔
为了你明亮地照着的
저 달빛이 위로 됐으면
那月光 希望能成为安慰
꽃처럼 피어나
像花一样绽放
향기로 물들어 you you
用香气熏染 you~ you~
별처럼 다가와
像星星一样临近
내 맘을 수 놓아 you
将我心绣上 you~
또 다른 나를 그리고 있어
然后又有了另一个我
꿈만 같아
只像梦一样
깨어날까 조금 겁이나
醒了吗 有点害怕
꿈은 아니길 그대 꿈은 아니길
但愿不是梦 但愿你不是梦
깊은 밤이 지나도 아침이 와도
即使深夜过去 即使清晨到来
꽃처럼 피어나
像花一样绽放
향기로 물들어 you you
用香气熏染 you~ you~
별처럼 다가와
像星星一样临近
내 맘을 수 놓아 you
将我心绣上 you~
또 다른 나를 그리고 있어
然后又有了另一个我
꿈은 아니길