Do you love me
你爱我吗
영화 속 나오는 연인들
就像电影里的恋人们
세상 너머 다른 곳에 살고 있듯이
住在世界的另一个地方
눈만 마주쳐도 함께
只要对上眼神
그림을 그릴수 있지
就可以一起画画
친구들 물었어
朋友们问我
왜 이별을 구했어
为什么分手
솔직히 말해 뭐해
实话说又有什么用呢
제멋대로 이해해
只会按自己的想法理解
그냥 이름 말했어
只告诉了她们名字
내가 할말이 있잖아
我有话要说
그에게 말했어 yeah
对他说了理由yeah
I wanna hate do it again
我不想重蹈覆辙
너 말고 다른 남자 품을 원하는것만 같아
想和别的人在一起
I'm loving you say it again
再说一遍我爱你
근데 그게 내마음대로 되는건 아니잖아
但那不是可以随心所欲的
너와의 끝을 맺고 시작을 해
和你了结后重新开始
내가 널 가득 품을수 있을
当我能够把和你的幸福
행복이란 단어를 입술에 담을 때
挂在嘴边的时候
너가 써줬던 대본을 찢을게
就会把你写的剧本撕掉
This is a spoiler spoiler spoiler
这是剧透 剧透 剧透
This is a spoiler spoiler spoiler
这是剧透 剧透 剧透
This is a spoiler spoiler spoiler
这是剧透 剧透 剧透
내게 할말은 없어
没有话想对你说
그냥 난 지금 취했어
我现在只是醉了而已
이게 취해서는 아닌듯해서
感觉这不是醉了
한잔을 더 주문하고
再点一杯酒
어깨너머로 걔를 슬쩍 훔쳤지
隔着肩膀偷看了她
순서는 어찌 됐는지 상관없잖아
顺序怎样都无所谓
넌 어차피 상처 받고 싶진 않지만
你不想受到伤害
사랑하고 싶지
却还想被爱
사람들은 보이는것들만 찍지
人们只拍看的见的
넌 쉽게 믿고 또 쉽게 잊지만
你很容易相信也轻易忘掉
you play another *******
你和别的混蛋在一起
do you love me
你爱我吗
no no no
不 不 不
걔랑 안고 잊고싶어
想和她相拥在一起并忘掉
but i wanna live a yeah yeah
但我想活着yeah
나도 마음 편히 찍고 싶어
我也想舒心地拍instagram照片
인스타그램픽처 매일밤 난 빌어
每晚我都在祈祷
아무도 내게 묻지 않게 해달라고
谁都不要问我
then i got a 눈치
接着我被使了眼色
매일밤 다른여자로 너무 많은걸 바래
每天晚上不一样的女人
나에겐 없는것까지
都在要求我太多的东西
바뀐 삶때문에 적응못하지
适应不了改变了的生活
대뜸 기억이 나네
大概记了起来
유리장같이 투명한 내 모습에 반했었댔지
你曾爱上我纯真的模样
넌 차가워졌고 넌 물같으니까
你变得冷漠而又像水
견딜수밖에 없겠지
所以只能忍受
스포일러