나 다시 잊고지냈던 세상을 만나죠
再度与我想遗忘的世界不期而遇
잠시 잊고 지냇던 눈물과 만나죠
干涸已久的眼眶不禁又湿润
내게 너무 행복햇던 꿈을 가진 거죠
我虽然拥有了幸福和梦想
이루지 못할 그대란 꿈을
但却无法实现你我共同期待的美梦
그대 난 다잊어야 하나요
你，我要忘记吗
내마음을 다해도 그댈 잊어내기엔
即使用我的心
너무나도 부족한데
对我而言 要把你遗忘是如此困难
난 난 간절히 바라죠
我一直迫切的渴望
내살아온 기억을 모두다 잃어버리길
能把我记忆中的你完全抹去
나아직 혼자잇어도 혼자가 아니죠
我现在再也不会感到孤单
아직 그대 없이도 그대를 느끼죠
即使你不在我身旁我依然感觉得到你
내게 숨을 쉴 때 마다 밀려든 그대
在我每分每秒的呼吸中 无时无刻的想到你
나의 가슴에 살고잇는데,
你永远活在我心中
그대 난 다 잊어야 하나요
你要忘记我吗
내마음을 다해도 그댈 잊어내기엔
即使用我的心
너무나도 부족한데
对我而言 要把你遗忘是如此困难
난 난 간절히 바라죠
我一直迫切的渴望
내 살아온기억을 모두다 잃어버리길
能把我记忆中的你完全抹去
我该忘记一切吗 每天试着去遗忘
난 다 잊어야 하나요
每当我睁开双眼
버리고 버려도 다시 눈뜨면 내게
你的影子就在眼底浮现
차오르는 그대인데
我不禁再次迫切的希望
나 나간절히 바라죠
所有有关你的记忆 能够彻底的遗忘
내 살아온 기억을 모두다 잃어버리길
Remember