중독된 사랑 (원곡가수 조장혁)

다시 너를 볼 수 있을까
能否再次见到你
이렇게 너의 집까지 오고만 거야
就这样来到你的家门前
넌 나를 떠나도 매일 널 바래다 준 습관 눈물로 남아서
尽管你离开了我 每天送你回家的习惯化作泪水留下
소리 없이 끊는 전화에
毫无声息挂掉的电话
몸서리치게 네 모습 더욱 그리워
让我颤抖的你的模样 更为想念
너의 그 따뜻한 목소리
你那温暖的声音
이젠 더 이상은 내 것이 아닌데
如今再也不属于我

忘了吗
잊었니
你我相爱过的所有时光
너와 나 사랑했던 날 모두
如今你的记忆
이젠 너의 기억 저 멀리
全化为沉睡的记忆了吗
잠든 추억인 거니
至今仍
아직도
无法忘记你 无法忍受
널 잊지 못해 견딜 수 없어
以泪度日的我
눈물로 하루를 삼키는 내게
能求你再回到我身边吗
제발 다시 돌아올 수 없겠니
为了在没有你的世界 无论在何处
너 없는 세상 어디에서도
都无法呼吸的我
숨 쉴 수 없는 날 위해
尽管身边没有你

倾听 仍然独自呼唤你的名字
들어줄 넌 곁에 없지만
抱着往日如此的话
가만히 너의 이름을 혼자 불러봐
你是否会回应我的迷恋
어쩌면 예전에 그랬듯
忘了吗
네가 대답해 줄까하는 미련에
你我相爱过的所有时光

如今你的记忆
잊었니
全化为沉睡的记忆了吗
너와 나 사랑했던 날 모두
至今仍
이젠 너의 기억 저 멀리
无法忘记你 无法忍受
잠든 추억인 거니
以泪度日的我
아직도
能求你再回到我身边吗
널 잊지 못해 견딜 수 없어
能求你再回到我身边吗
눈물로 하루를 삼키는 내게
为了在没有你的世界 无论在何处
제발 다시 돌아올 수 없겠니
都无法呼吸的我
제발 다시 돌아올 수 없겠니
（为了我）为了我
너 없는 세상 어디에서도
（为了我）为了我
숨 쉴 수 없는 날 위해
（为了我）为了我
(날 위해) 날 위해
为了我
(날 위해) 날 위해
(날 위해) 날 위해

돌아와