Skint & Minted (Demo)
No one got it right, no one got it wrong
没人做错，也没人做得对
Live outside your head, live inside a song
并不活在你的大脑里，活在一首歌里
Oh love those long lost weekdays spilling over me
哦，喜欢那些遗失已久的工作日，倾倒在我身上
And your outlines are all I can see
你的身体轮廓，是我唯一能看见的东西
You mustn't touch it, while he's on the phone
你没法触碰它，在他打电话的时候
No you can't touch that, while he's on the telephone
不，你不能触碰它，在他打电话的时候
Oh love, these long lost weekends falling over me
哦亲爱的，那些遗失已久的周末，坠落在我身上
Now an outline is all I can see
模糊的轮廓，是我唯一能看见的东西
Oh skint and minted
哦，贫穷与富有
Had it on the dole
我曾领着救济金
Being piling it on now
如今又太过富有
Oh skint and minted
哦，贫穷与富有
Running round the city
绕着城市奔跑
With nothing on
身上一丝不挂
Well you're an evil swine but I like your style
哦你是个邪恶的猪猡，但我喜欢你的行事风格
The wiggle in your walk and the silver in your smile
喜欢你扭来扭去的走路方式，喜欢你的美丽笑容
You got it right, no you got it wrong
你做对了，不，你做错了
Live outside your head, live inside a song
并不活在你的大脑里，活在一首歌里
Oh love, these long lost weekends falling over me
哦，喜欢那些遗失已久的工作日，覆盖在我身上
Now an outline is all I can see
模糊的轮廓，是我唯一能看见的东西
We're skint and minted
我们贫穷又富有
Had it on the dole
曾领着救济金
Being piling it on
如今又肆意挥霍
We're skint and minted
我们贫穷又富有
Running round the city
绕着城市奔跑
With virtually nothing on
身上看起来是一丝不挂
Oh, you're a swine but I like your style
哦，你是个猪猡但我喜欢你的行事风格
I like the wiggle in your walk and the summer in your smile
喜欢你扭来扭去的走路方式，喜欢你夏天般的笑容