作词:吴蕙君
作曲:吴蕙君
思念的线 牵着你甲我
想起妈妈 心里一阵一阵疼
思念的线 飞过海甲山
爸爸的鼓励牵教 永远放置咱心肝
乎出外的囝那ㄚ 有勇气向前拼
您对阮的爱 一路陪阮走到这
一手想欲乎阮有名声
一手又搁无力甲阮晟
啊~~啊~~您对阮的爱 是一肩挑双担
是呒甘痛心肝 思念总是父母大过子
妈妈 我爱你
爸爸 我爱你
------------------------------------------
12316/《思念的线》Su-liām ê Suànn
吴蕙君Ngôo Huī-kun
思念的线
su-liām ê suànn
牵着你佮我
khan tio̍h lí kah guá
想起妈妈
siūnn-khí má-mah
心内一阵一阵疼
sim-lāi tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn thiànn
思念的线
su-liām ê suànn
飞过海佮山
pue kuè hái kah suann
爸爸的鼓励牵教
pá-pah ê kóo-lē khan-kà
永远囥伫咱心肝
íng-uán khǹg tī lán sim-kuann
予出外的囡仔啊
hōo tshut-guā ê gín-á--ah
有勇气向前拼
ū ióng-khì hiòng-tsiân piànn
恁对阮的爱
lín tuì gún ê ài
一路陪阮行到遮
tsi̍t-lōo puê gún kiânn kàu tsia
一手想欲
tsi̍t-tshiú siūnn-beh
予阮有名声
hōo gún ū miâ-siann
一手又阁
tsi̍t-tshiú iū-koh
无力共阮晟
bô-la̍t kā gún tshiânn
啊~恁对阮的爱
ah~ lín tuì gún ê ài
是一肩担双担
sī tsi̍t-kian tann siang-tànn
是毋甘疼心肝
sī m̄-kam thiànn sim-kuann
思念总是
su-liām tsóng-sī
爸母大过囝
pē-bú tuā kuè kiánn
---
妈妈
má-mah
我爱你
guá ài lí
爸爸
pá-pah
我爱你
guá ài lí