Lemon Eyes
Hush now baby, there's no need to cry
安静下来 宝贝 此刻 我们没有必要哭泣
Let me wipe away those lemon eyes
让我拭去你那充满敌意的双眼 (lemon可指不友好的人或事)
All your worries, such a waste of time
你的种种不安焦虑 简直就是煞费苦心 到头来一场空
You can't even see how much you're mine
你甚至无法看清你有多属于我
You're so bitter, bitter. bitter, yellow
你是如此的冷言冷语 如此尖酸刻薄 又是如此的腼腆
Settle, settle, got to settle, down okay
让我们安稳在此地吧 安居下来
Listen, you listen, you listen, yellow
静静地聆听着 嘘 别虚张声势 你这腼腆的男孩
It's a killer, a killer, a killer, jealousy
这是一种嫉妒感 一个无言的杀手
Lemon eyes, you're mine
你是如此的充满敌意 你是我的
Yellow eyes, all mine
你又是如此的腼腆害羞 全都是我的
I bet you wanna walk away, run away, look away, turn away
我打赌 你曾打算就此离我而去 逃避这现实 千万别回眸一看
Honey you can't hide
甜心 你无法再掩藏你的秘密了
Lemon eyes, all mine
你是如此的充满敌意 你是我的
Hold on baby, careful what you say
再耐心一下吧 宝贝 让我仔细听清你说的话
You've been drinking someone else's pain
你最近一直都在承受着他人的伤痛
I can't keep on staring at the sun
我无法直视着太阳
Yellow, I will have to bite your tongue
那炽焰的颜色 我不得不咬紧牙关 缄默不语
You're so bitter, bitter. bitter, yellow
你是如此的冷言冷语 如此尖酸刻薄 又是如此的腼腆
Settle, settle, got to settle down okay
让我们安稳在此地吧 安居下来
Listen, you listen, you listen, yellow
静静地聆听着 嘘 别虚张声势 你这腼腆的男孩
It's a killer, a killer, a killer, jealousy
这是一种嫉妒感 一个无言的杀手
Lemon eyes, you're mine
你是如此的充满敌意 你是我的
Yellow eyes, all mine
你又是如此的腼腆害羞 全都是我的
I bet you wanna walk away, run away, look away, turn away
我打赌 你曾打算就此离我而去 逃避这现实 千万别回眸一看
Honey you can't hide
甜心 你无法再掩藏你的秘密了
Lemon eyes, all mine
你是如此的充满敌意 你是我的
(All mine)
全都是属于我的
And the doctor said you're fine (all fine)
所有的医师都诊断过你 说你 安然无恙 并无 大病缠身
Just don't get stuff in her eyes (all fine)
只是别再重新燃烧起眼中的怒火
See I told you were mine (all mine)
这下清楚了吧 我曾告诫过你 你是属于我的
Lemon eyes, you're mine
你是如此的充满敌意 你是我的
Yellow eyes, all mine
你又是如此的腼腆害羞 全都是我的
I bet you wanna walk away, run away, look away, turn away
我打赌 你曾打算就此离我而去 逃避这现实 千万别回眸一看
Honey you can't hide
甜心 你无法再掩藏你的秘密了
Lemon eyes, all mine
你是如此的充满敌意 你属于我