Only One For Me - Part.2

이별이 적지 않을 만큼
许多次离别
하고 알게 되었어
我明白了
사랑이란 눈물의 앞에 있는 걸
爱情 在眼泪面前
그 뒤에 널 만나고 나서
后来就遇到了你
다시 알게 되었어
再次明白了
바로 이게 사랑인 걸
这就是爱情
아무것도 안 보여
什么都看不到
너를 보고 있으면
只能看到你
한 뼘의 배경마저 없는 것처럼
好像一寸背景都没有
아무것도 안 들려
什么都听不到
마냥 니 얘기를 듣고 있으면
如果专心地听你说话
세상 모든 게 조용해지는 걸
世上一切都安静了
영원을 믿지 않았지만
虽然不相信永远
영원을 바라게 된 건
却让我期待永远
널 만나고 눈 한번 깜빡인 후야
遇到你 眼神碰撞之后
순간에 빠진 이 사랑에
一瞬间陷入了爱情
대답해준 너에게
给我答案的你
매일 고마워만 할게
每天都感谢
아무것도 안 보여
什么都看不到
너를 보고 있으면
只能看到你
한 뼘의 배경마저 없는 것처럼
好像一寸背景都没有
아무것도 안 들려
什么都听不到
마냥 니 얘기를 듣고 있으면
如果专心地听你说话
세상 모든 게 조용한 걸
世上一切都安静了
늘 하루의 시작이고 그 하루의 마지막은
一天的开始 一天的结束
나는 항상 너인 게 기적보다 기적인 걸
你是超越奇迹的存在
내 첫사랑은 너이고 니 첫사랑은 나라는
我的初恋是你 你的初恋是我
그런 맘으로 사랑을 해
用这样的新相爱
아무것도 안 보여
什么都看不到
너를 보고 있으면
只能看到你
너라는 그림에서 눈 떼지 못해
好像一寸背景都没有
아무것도 안 들려
什么都听不到
마냥 니 얘기를 듣고 있으면
如果专心地听你说话
넌 내 노래야 Only one for me baby
你是我的歌 Only one for me baby