사랑한다 말로는 담을 수 없는 너 (그게 너였으면 좋겠다 X 임한별)

한 걸음 한 걸음 네게
我可以一步步
나 다가서도 될까
向你靠近吗
가까워져 오는 네가 꿈만 같아
似梦一般
한 걸음 한 걸음 내게
你向着我一步步靠近
흩날리는 꽃 향기 속에서
想要在摇曳的花香中
오랜 고백하고 싶었어
长久地向你告白
이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파
想要对你倾诉我的心意
사랑한단 말보다
比起“我爱你”这样的话
사실 난 이유도 몰라
其实我也不知个中缘由
넌 왠지 당연했어
你为何如此理所当然呢
의미 없던 모든 것이 특별해져
曾寓意寥寥的一切都变得特别
너와 함께 있으면
若和你一起
떨리는 오늘도 설레는 내일도
今天也颤抖不止 明天也心动不已
너 없인 상상 못해
我无法想象没有你
오늘의 너에서 내일의 우리로
从今天的你 到明天的我们
달라져보는 건 어때 Yeah
试着做些改变如何 耶
흩날리는 꽃 향기 속에서
想要在摇曳的花香中
오랜 고백하고 싶었어
长久地向你告白
이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파
想要对你倾诉我的心意
사랑한단 말보다
比起“我爱你”这样的话
세상 어떤 언어도
这世间任何语言
표현할 수 없는 걸
都无法表达我的心意
사랑이란 단어론
“爱”这样的词
담을 수가 없는 걸
无法装满我的情意
세상 어떤 언어도
这世间任何语言
표현할 수 없는 걸
都无法表达我的心意
너란 마음 너란 얘기
想要对你倾诉我的心意
기다렸던 너와 마주 서서
与等待已久的你面对面站着
아껴둔 말 하고 싶었어
想要传达满是怜爱的话语
이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파
想要对你倾诉我的心意
다 똑같은 그 말
别无二致的那句“我爱你”
사랑한단 말보다
比起“我爱你”这样的话
흩날리는 꽃 향기 속에서
想要在馥郁的花香中
오랜 고백하고 싶었어
长久地向你告白
이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파
想要对你倾诉我的心意
사랑한단 말보다
比起“我爱你”这样的话
사랑한단 말보다
比起“我爱你”这样的话