편지

여기까지가 끝인가 보오
大概就到此为止了
이제 나는 돌아서겠소
我将转身离开
억지 노력으로 인연을 거슬러
不会逞强努力 将姻缘回溯
괴롭히지는 않겠소
来折磨你
하고 싶은 말 하려 했던 말
想说的话 该说的话
이대로 다 남겨 두고서
就此全部保留
혹시나 기대도 포기하려 하오
将放弃 不怀任何期待
그대 부디 잘 지내시오
你可要过得好
기나긴 그대 침묵을
你那漫长的沉默
이별로 받아 두겠소
我会当作离别
행여 이맘 다칠까
恐怕我的心受伤
근심은 접어두오
那样的担心请收回
오오 사랑한 사람이여
我爱过的人啊
더 이상 못 보아도
即使再也见不到
사실 그대 있음으로
其实 因你存在
힘겨운 날들을 견뎌왔음에 감사하오
而熬过了那些痛苦岁月 非常感谢
좋은 사람 만나오
请遇到好的人
사는 동안 날 잊고 사시오
往后的日子 请忘了我
진정 행복하길 바라겠소
愿你能真正的幸福
이 맘만 가져가오
请只带走这份心意
기나긴 그대 침묵을
你那漫长的沉默
이별로 받아 두겠소
我会当作离别
행여 이맘 다칠까
恐怕我的心受伤
근심은 접어두오
那样的担心请收回
오오 사랑한 사람이여
我爱过的人啊
더 이상 못 보아도
即使再也见不到
사실 그대 있음으로
其实 因你存在
힘겨운 날들을 견뎌왔음에 감사하오
而熬过了那些痛苦岁月 非常感谢
좋은 사람 만나오
请遇到好的人
사는 동안 날 잊고 사시오
往后的日子 请忘了我
진정 행복하길 바라겠소
愿你能真正的幸福
이 맘만 가져가오
请只带走这份心意