오늘이 지나면

나는 여길 떠나서
我离开这里
좋은 것만 보고 싶어
只想念着美好的事物
넌 어떻게 생각해
你是怎么想的呢
사랑하는 것들과
喜爱的事物
미워하는 것들 안에 있는 것
还有讨厌的事物 一直在心里
많이 노력해봤어
曾努力过很多
무거운 아침
沉重的清晨
우울한 밤을 벗어난
摆脱忧郁的夜晚
애를 쓰지 않아도
就算不费尽心思
행복할 수 있는 곳
能够幸福的地方
내 곁에 오직 너를 위한 하루로
若由为了唯一在我身边的你的一天
채워줄 수 있다면
若能填满的话
함께 할 수 있겠니
我们便会在一起吧
오늘이 지나면 With me
若今天过去 With me
너는 여길 떠난다면
如果我离开这里的话
어디로 가고 싶어
想要去往何处呢
한 번 생각해볼래
我会试着思考一次
사랑하는 사람들과
相爱着的人们
멀어져 버릴 수 있는 일
还有那些能够疏远的事
한 번 생각해봤어
试着想一下看看吧
무거운 하루
沉重的一日
복잡한 맘을 벗어난
摆脱复杂的内心
애를 쓰지 않아도
就算不费尽心思
행복할 수 있는 곳
能够幸福的地方
내 곁에 오직 너를 위한 하루로
若由为了唯一在我身边的你的一天
채워줄 수 있다면
能填满的话
함께 할 수 있겠니
我们便会在一起吧
오늘이 지나면 With me
若今天过去 With me
Woo
이런 내 마음과 같다면
若你和我这样的心意相同的话
Oh baby I'll be there for you
애를 쓰지 않아도
就算不费尽心思
사랑할 수 있는 곳
能够相爱的地方
모든 게 오직 우릴 위한 하루로
若由一切只为我们的一日
채워갈 수 있다고
能填满的话
믿어 줄 수 있겠니
我们便能信任彼此吧
맘을 쓰지 않아도
不费尽心思
행복할 수 있는 곳
也能够幸福的那个地方
내 곁에 오직 너를 위한 하루로
若由为了唯一在我身边的你的一天
채워줄 수 있다면
能填满的话
함께 할 수 있겠니
我们便会在一起吧
모든 걸 생각해놨어
我把一切都想好了