ヒラリ

ヒラヒラ 舞う 散る 花びらひらひらり
漫天花瓣 翩翩起舞
月夜に想うは あなたのことだけ
月夜中 心里想的全是你
届かぬ想いは 花月に消えゆく
无法传达的思念 随花月消逝
切なく 虚しく あなたが ゆらゆら
悲痛 空虚 脑海中你的身影若隐若现
桜舞い散る 夜の静けさ
寂静的夜 樱花翩跹而舞
冴ゆる夜風が わずかに肌に刺さる
清冷的夜 晚风微微刺骨
朧月 あゝ あなたと同じ
这朦胧月色 就和你一样
淡雪のように 柔く 儚く
如薄雪一般 轻柔 虚幻
ヒラヒラ 舞う 散る 花びらひらひらり
漫天花瓣 翩翩起舞
月夜に想うは あなたのことだけ
月夜中 心里想的全是你
届かぬ想いは 花月に消えゆく
无法传达的思念 随花月消逝
切なく 虚しく あなたが ゆらゆら
悲痛 空虚 脑海中你的身影若隐若现
愛しいあなたの 後ろ姿が
深爱着的你 留下的背影
泡沫のような 儚い記憶
如泡沫一般 只剩下虚幻的记忆
ヒラヒラ 舞う 散る 涙がほろほろり
漫天花瓣 翩翩起舞
月夜に想うは あなたのことだけ
月夜中 心里想的全是你
届かぬ想いは 刹那に消えゆく
无法传达的思念 在刹那间消逝
愛しく 恋しく あなたが 朧朧(ろうろう)
深爱着 思慕着的你 模糊不清
ヒラヒラ 舞う 散る 想いがはらはらり
漫天花瓣 翩翩起舞
月夜に想うは あなたのことだけ
月夜中 心里想的全是你
届かぬ想いは 静寂に消えゆく
无法传达的思念 在寂静中消逝
懐かし もどかし あなたが ふらふら
眷恋着 守候着的你 游移不定
ヒラヒラ 舞う 散る 花びらひらひらり
漫天花瓣 翩翩起舞
月夜に想うは あなたのことだけ
月夜中 心里想的全是你
届かぬ想いは 花月に消えゆく
无法传达的思念 在花月中消逝
切なく 虚しく あなたが ゆらゆら
悲痛 空虚 脑海中你的身影若隐若现
ヒラヒラ 舞う 散る 花びらひらひらり
漫天花瓣 翩翩起舞
月夜に想うは あなたのことだけ
月夜中 心里想的全是你