이별인가요

이제 우리 끝인가요
我们之间已经结束了吗
그 많은 추억과 이별인가요
要告别那些回忆了吗
그대 내게 들려주던
就像你给我听的
슬픈 노래 처럼 이별인가요
那悲伤的歌曲一样，是离别吗
이제 우리 돌아서면
如果现在我们回头的话
언제 그댈 다시 볼 수 있나요
还能再次看到你吗
이 순간이 지나가면
如果错过了这一瞬间
그많은 추억과 이별인가요
就要和那些美好回忆告别了吗
그 참은 눈물 흘러
忍住的眼泪又流了下来
그 애서웠던 사랑 아
那令人心疼的爱情啊
그 사랑했던 만큼 그대 미움도 컸었나요
你曾像那么爱我一样地恨过我吗
조금만 더 있어줘요
可以先不要走吗
아직 못 다한 말들이 내 겐 너무도 많은데
我还有很多话没有告诉你啊
그대 나를 등을지고
可是你却只给我留下背影
이대로 그렇게 이별인가요
所以现在，是离别吗
힘이 들겠죠 눈물도 흘리고
这对我来说确实太难了，让我止不住哭泣
시간이 흘러 먼 훗날
可是当岁月流逝，在遥远的某一天
그대를 생각하면
当我想起你
웃을 수도 있겟죠
还是会笑的吧
그 참은 눈물 흘러
忍住的眼泪又流了下来
그 애서웠던 사랑 아
那令人心疼的爱情啊
그 사랑했던 만큼 그대 미움도 컸엇나요
你曾像那么爱我一样地恨过我吗
조금만 더 있어줘요
可以先不要走吗
아직 못 다한 말들이 내 겐 너무도 많은데
我还有很多话没有告诉你啊
그대 나를 등을지고
可是你却只给我留下背影
이대로 그렇게 이별인가요
所以现在，是离别吗