어린 시절의 나는 영웅이 될 거라
小时候相信自己会成为英雄
믿었는데 어느새 악당만 못하죠
不知何时变成了只要不成为恶棍
살다 보니 신념 이란 게 영원할 거라
活着活着觉得只有信念是永恒的
Oh 난 벌써 어른이 됐죠
Oh 我已经成为大人了
Ay 다들 살아남기 바쁘기만 해
Ay 大家都只顾着忙碌的生活
내 얘길 들어줄
就算明知道
그 어떤 단 한 사람도
没有那么一个人
없다는 걸 알면서
会听我的故事
자꾸 누가 들어줬으면 해
但总是希望谁能听得到
Oh 난 결국 또 혼자죠
Oh
고도독 자꾸 고도독
孤单 总是孤单
혼자 외로워서 자꾸 고도독
一个人太寂寞 总是孤单
고독을 씹고 나면
经历过孤独
내 속이 쓰리기만 해
只有我的内心灼热
고도독 자꾸 고도독
孤单 总是孤单
혼자 외로워서 자꾸 고도독
一个人太寂寞 总是孤单
듣고 있나요
你在听吗
Why won't you come to play
Why won't you come to play
Why won't you come to play
Why won't you come to play
웃는 얼굴이 예쁘다는 말 듣고서
听到你的笑容真漂亮以后
수많은 표정 대신 난 미소를 지었죠
取而代之别的表情的总是我的微笑
사람들은 착하다고 선
大家说我很善良
멍청하고 속없대
呆呆的没有心眼
Oh 난 우는 법을 잃었죠
Oh 我忘记了该怎么微笑
같은 시간 속 버스를 타는 사람들과
在同一时间一起坐公交的人们
편의점에서 끼니를 때우는 이도
在便利店匆忙吃饭的人
바쁘지만 혼자인 시간이
就算是很忙碌
너무나 많은 게
也有很多孤单的时间
Oh 나와 다를 건 없었죠
Oh 和我没什么不一样的
고도독 자꾸 고도독
孤单 总是孤单
혼자 외로워서 자꾸 고도독
一个人太寂寞 总是孤单
고독을 씹고 나면
经历过孤独
내 속이 쓰리기만 해
只有我的内心灼热
고도독 자꾸 고도독
孤单 总是孤单
혼자 외로워서
一个人太寂寞
자꾸 고도독 듣고 있나요
总是孤单 你在听吗
Why won't you come to play
Why won't you come to play
Why won't you come to play
Why won't you come to play
어둑한 밤 부르곤 했던 멜로디
漆黑的夜 经常哼的旋律
아무도 듣질 않아 돌아온 메아리
谁都听不见的回音
별들은 빛을 밝혀주는데
星星们在发光
나는 왜 점점 식어만 가는지
为什么我总是在渐渐冷却
듣고 있나요
你在听吗
고도독 자꾸 고도독
孤单 总是孤单
고도독 자꾸 고도독
孤单 总是孤单
Why won't you come to play
Why won't you come to play
고도독 자꾸 고도독
孤单 总是孤单
고도독 자꾸 고도독
孤单 总是孤单
Why won't you come to play
Why won't you come to play
고도독