NO NO NO(リマスター・バージョン)

哪里有人在哭泣
どこかで誰かが泣いて
泪如雨下着

连政治家也
涙がたくさんでた
无法改变

我们这个时代
政治家にも
我们不要
変えられない
买战斗机的钱
僕たちの世代

戦闘機が買えるぐらいの
はした金ならいらない

笑着忘记就好
NO NO NO NO NO NO NO
比起何处的炸弹
NO NO NO NO NO NO NO
眼前的你
NO NO NO NO NO NO NO
对我来说
NO NO NO NO NO NO NO
才是撼动一切的大事
笑いとばせばいいさ
被投下了

原子弹
どこかの爆弾より
也比不上

这个
目の前のあなたの方が

ふるえる程

大事件さ僕にとっては
笑着忘记就好

我们不要
原子爆弾
买战斗机的钱
打ち込まれても
これには
かなわない

NO NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO NO
笑いとばせばいいさ

戦闘機が買えるくらいの
はした金ならいらない
NO NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO NO